Traduzione del testo della canzone Ney Ney Ney - Wellmess, Red Revision

Ney Ney Ney (originale)

Can you give something
To sedate my worried mind
Put me down to sleep
So I can drift away a while
Or give me something now
So I can feel the pain again
Cause can’t bear the thought
Of lingering in the end
Na na na na na nay nay nay nay
Na na na na na nay
Na na na na na nay nay nay nay
Na na na na na nay
You know you’re aching
When you’re talking to you ghosts
The solitude is striking
And you know that you are lost
I’m chasing my own shadow
You know I’m stuck in the same track
Stumbling in the dark now
Seems like nothing leads me back
Give me something now
So I can feel the pain again
Cause can’t bear the thought
Of lingering in the end
Na na na na na nay nay nay nay
Na na na na na nay
Na na na na na nay nay nay nay
Na na na na na nay

Ney Ney Ney (traduzione)

Puoi dare qualcosa
Per sedare la mia mente preoccupata
Mettimi a letto
Così posso andare alla deriva per un po'
O dammi qualcosa ora
Così posso sentire di nuovo il dolore
La causa non può sopportare il pensiero
Di indugiare alla fine
Na na na na na nay nay nay nay
Na na na na na no
Na na na na na nay nay nay nay
Na na na na na no
Sai che stai male
Quando parli con vi fantasmi
La solitudine è sorprendente
E sai che sei perso
Sto inseguendo la mia ombra
Sai che sono bloccato sulla stessa traccia
Inciampare nel buio ora
Sembra che nulla mi riporti indietro
Dammi qualcosa ora
Così posso sentire di nuovo il dolore
La causa non può sopportare il pensiero
Di indugiare alla fine
Na na na na na nay nay nay nay
Na na na na na no
Na na na na na nay nay nay nay
Na na na na na no