Traduzione del testo della canzone Jarl's Kin - Wende

Jarl's Kin (originale)

A faded moon may seeming shine
On the stone of my life’s ending.
Centuries have passed since the night,
More than smoke from my flesh reached the sky.
A single breath to the ages of the sky
Was the passing of the age of the sun.
In the cold nights where once was known
The mysteries of time and power.
Only shaded dreams might now remember
Beyond our summons-in the realm of eternal.
A fated moon may seeming shine
On the last of those who will suffer.
Whispered in the trees, our tale
Completed in the last hour of sorrowful darkness.
A weary sword let fall to earth-forgotten
In the passing of the age of the sun.
I pass out of knowledge here as then
Ever to become as I once was-silent
Keys were lost to the realm of eternal
The mysteries of time and power.
And the living were led into the light.

Jarl's Kin (traduzione)

Una luna sbiadita può sembrare brillare
Sulla pietra della fine della mia vita.
Sono passati secoli dalla notte,
Più che il fumo della mia carne ha raggiunto il cielo.
Un solo respiro all'età del cielo
Era il passare dell'età del sole.
Nelle fredde notti dove una volta si conosceva
I misteri del tempo e del potere.
Solo i sogni sfumati ora potrebbero ricordare
Al di là dei nostri richiami, nel regno dell'eterno.
Una luna predestinata può sembrare brillare
Sull'ultimo di coloro che soffriranno.
Sussurrato tra gli alberi, la nostra storia
Completato nell'ultima ora di dolorosa oscurità.
Una spada stanca lasciata cadere sulla terra dimenticata
Nel passare dell'età del sole.
Come allora, trasmetto la conoscenza qui
Sempre per diventare come ero una volta silenzioso
Le chiavi del regno dell'eternità andarono perdute
I misteri del tempo e del potere.
E i vivi furono condotti alla luce.