Traduzione del testo della canzone Northern Sky - West Indian Girl

Northern Sky (originale)

On an island off the southern sea
Overlooking a memory you once had
There’s a light in a northern sky
And a picture of you that never dies
Pass the time and make it til Friday
I’m hypnotized living in a photograph life
You’re still on my mind
All the homes and places I let go
I don’t belong… California rides in my heart
A new place to start
Oh dawn is coming
There’s something out there I’ll find a way
Oh dawn is here
Watch out for the lonely people, they’re hypnotized
Waiting for the end of the world to wake them back up
It’s the same as talking to my baby
But those words I’ve lost
Surrendered to the daydream inside
And come back alive
Oh dawn is coming
There’s something out there I’ll find a way
Oh dawn is here
What am I waiting for
There is no other way
I’m sure I won’t remember
As the life I love washes away
On an island off the southern sea
Overlooking a memory you once had

(traduzione)

Su un'isola al largo del mare del sud
Affacciato su un memoria che avevi una volta
C'è una luce in un cielo del nord
E una tua foto che non muore mai
Passa il tempo e fallo fino a venerdì
Sono ipnotizzato vivendo in una vita fotografica
Sei ancora nella mia mente
Tutte le case e i luoghi che ho lasciato andare
Non appartengo... La California cavalca nel mio cuore
Un nuovo punto di partenza
Oh l'alba sta arrivando
C'è qualcosa là fuori che troverò un modo
Oh l'alba è qui
Fai attenzione alle persone sole, sono ipnotizzate
Aspettando che la fine del mondo li risvegli
È come parlare con il mio bambino
Ma quelle parole le ho perse
Abbandonati al sogno ad occhi aperti dentro
E torna vivo
Oh l'alba sta arrivando
C'è qualcosa là fuori che troverò un modo
Oh l'alba è qui
Cosa sto aspettando
Non c'è altro modo
Sono sicuro che non ricorderò
Mentre la vita che amo svanisce
Su un'isola al largo del mare del sud
Affacciato su un memoria che avevi una volta