Traduzione del testo della canzone What Are You Afraid Of - West Indian Girl

What Are You Afraid Of (originale)

I lost myself inside someone else
I couldnt see the lines between her and me
On a darker road, the fear Ive shown
With eyes of stone, he walks alone
What are you afraid of?
All the years fade away
What are you made of?
From the ties that hold us down
What are you fighting for?
To feel them all
What are you dying for?
To be free
Who tonight will change your life
To jump on a plane and land a
Thousand miles away
Just to see what we came to be
Inside my eyes
Theres no chance of losing
When theres no chance at all
As time goes by, I forget why
From a distant view it might still be true
Theres a part of me that lives for you.

What Are You Afraid Of (traduzione)

Mi sono perso dentro qualcun altro
Non riuscivo a vedere i confini tra lei e me
Su una strada più buia, la paura che ho mostrato
Con occhi di pietra, cammina da solo
Di che cosa hai paura?
Tutti gli anni svaniscono
Di cosa sei fatto?
Dai legami che ci tengono a freno
Per cosa stai combattendo?
Per sentirli tutti
Per cosa stai morendo?
Essere libero
Chi stasera cambierà la tua vita
Per saltare su un aereo e atterrare a
Mille miglia di distanza
Solo per vedere cosa siamo diventati
Dentro i miei occhi
Non c'è possibilità di perdere
Quando non c'è alcuna possibilità
Col passare del tempo, dimentico perché
Da una prospettiva distante, potrebbe essere ancora vero
C'è una parte di me che vive per te.