Traduzione del testo della canzone Deranged by Grief - Western Addiction

Deranged by Grief (originale)

I just want to smile through the blood and bile
Crosses and frowns flipped upside down
I was alone until I was not
This forest floor reeks of dilettantes
Had thoughts of joy, health and happiness
If you tell a soul, I’ll eat your friends
Left me in the fog of Bleecker St
You have the gift of song but they chose me
Long road to Canaan for a crashing bore
I’m the only livid man in New York
I look pensive because I’m pissed
You glittered horribly and you won’t be missed
Without you, I’ll be deranged by grief
The throne will smoke from lightning on your shoulder
You got precious as I got older
Without you, I’ll be deranged by grief
All for you, it was all for pleasure
Now I’m sitting in high feather with you
Deranged by grief
Your approval means everything
Deranged by grief

Deranged by Grief (traduzione)

Voglio solo sorridere attraverso il sangue e la bile
Croci e cipiglio capovolti
Ero solo finché non lo ero
Questo sottobosco puzza di dilettanti
Aveva pensieri di gioia, salute e felicità
Se dici un'anima, mangerò i tuoi amici
Mi ha lasciato nella nebbia di Bleecker St
Hai il dono della canzone ma loro hanno scelto me
Lunga strada per Canaan per una noia da schianto
Sono l'unico uomo livido a New York
Sembro pensieroso perché sono incazzato
Hai brillato in modo orribile e non ci mancherai
Senza di te, sarò squilibrato dal dolore
Il trono fumerà dal fulmine sulla tua spalla
Sei diventato prezioso man mano che io invecchiavo
Senza di te, sarò squilibrato dal dolore
Tutto per te, è stato tutto per piacere
Ora sono seduto in alta piuma con te
Squilibrato dal dolore
La tua approvazione significa tutto
Squilibrato dal dolore