Traduzione del testo della canzone Honeycreeper - Western Addiction

Honeycreeper (originale)

Hell-bent for leather
Brutish hammerhead
Got loose for bread
And phrenetic pleasure
I threw fits and starts, writhen
Made ghosts, sought decay, raze
Bad math, bad meth, night born
A little wretch and easy makes
I was told to act like a miracle
But I’m a total disgrace
I planned on holding my head high
But I lost my way
I was a brittle weeper
A trill believer
Hacksaw haircut
And ill-fitting clothes
But I’m no honeycreeper
Live wrong, live long, prowling
Sacred charge, small mercies, fraught
Uneasy and unclean, wary
I stalk divine beasts
I was told to act like a miracle
But I’m a total disgrace
I planned on holding my head high
But I lost my way
Unfaithful
Come in close
Altarpiece
Welcome home
I was told to act like a miracle
But I’m a total disgrace
I planned on holding my head high
But I lost my way
Have you ever met yourself?
I was insufferable
I tried to live like an honest man
But it’s a closing circle

Honeycreeper (traduzione)

Infernale per la pelle
Testa di martello brutale
Mi sono sciolto per il pane
E il piacere frenetico
Ho tirato a singhiozzo, scritto
Ha creato fantasmi, ha cercato il decadimento, il radere al suolo
Cattiva matematica, cattiva metanfetamina, nata la notte
Un po' disgraziato e facile
Mi è stato detto di agire come un miracolo
Ma sono una vergogna totale
Avevo in programma di tenere la testa alta
Ma ho perso la strada
Ero un piagnucolone
Un credente trillo
Taglio di capelli da seghetto
E vestiti che non ti stanno bene
Ma non sono un rampicante
Vivi male, vivi a lungo, in agguato
Carica sacra, piccole misericordie, tesa
A disagio e sporco, diffidente
Inseguo le bestie divine
Mi è stato detto di agire come un miracolo
Ma sono una vergogna totale
Avevo in programma di tenere la testa alta
Ma ho perso la strada
Infedele
Avvicinati
Pala d'altare
Benvenuto a casa
Mi è stato detto di agire come un miracolo
Ma sono una vergogna totale
Avevo in programma di tenere la testa alta
Ma ho perso la strada
Ti sei mai incontrato?
Ero insopportabile
Ho cercato di vivere come un uomo onesto
Ma è un cerchio di chiusura