Traduzione del testo della canzone Rose's Hammer II - Western Addiction

Rose's Hammer II (originale)

Beast fables, I don’t suffer fools
There’s skeletal hype in the fainting room
Flowers in milk is what they promise you
I was a mother
You never loved her
So I took what’s mine
Then I took another
Jealousy enfant, I took it on the chin
Edison stepped in with the medicine
The butcherly know when to say when
I was a mother
You never loved her
So I took what’s mine
Then I took another
I was a mother
You never loved her
I’m going to take what’s mine
Then another
I took another

Rose's Hammer II (traduzione)

Favole sulle bestie, non sopporto gli sciocchi
C'è clamore scheletrico nella stanza dei svenimenti
I fiori nel latte sono ciò che ti promettono
Ero una madre
Non l'hai mai amata
Quindi ho preso ciò che è mio
Poi ne ho preso un altro
Gelosia enfant, l'ho preso sul mento
Edison è intervenuto con la medicina
Il macellaio sa quando dire quando
Ero una madre
Non l'hai mai amata
Quindi ho preso ciò che è mio
Poi ne ho preso un altro
Ero una madre
Non l'hai mai amata
Prenderò ciò che è mio
Poi un altro
Ne ho preso un altro