Traduzione del testo della canzone Radar - Whethan, HONNE

Radar (originale)

Doesn’t matter
Doesn’t matter
Doesn’t matter
Doesn’t matter where you are
You can lay low all you like
But hard to get is a play, and that it just can’t get it right
It’s as clear as black and white
And you’re not blind, you can see it
Even in the middle of the night
Somebody told me that there is always a way
Tight on my grip and I won’t let you slip away
Doesn’t matter where you are
You know you can’t fuck with my radar
I’ll find you and make you mine
Doesn’t matter where you are
You know you can’t fuck with my radar
I’ll find you and make you mine
Doesn’t matter where you are
You know you can’t fuck with my radar
I’ll find you and make you mine
Doesn’t matter where you are
You know you can’t fuck with my radar
I’ll find you and make you mine
Go play cool all you like
And maybe you’re a fool if you’re thinking
That I’ll let you out my sight
I won’t let you pass me by
I’ve been trying long and hard to get you
And get you out of mind
Somebody told me that there is always a way
Tight on my grip and I won’t let you slip away
'Cause doesn’t matter where you are
You know you can’t fuck with my radar
I’ll find you and make you mine
Doesn’t matter where you are
You know you can’t fuck with my radar
I’ll find you and I will make you mine
Doesn’t matter where you are
You know you can’t fuck with my radar
I’ll find you and make you mine
Doesn’t matter where you are
You know you can’t fuck with my radar
I’ll find you and make you mine
Doesn’t matter
Doesn’t matter
Doesn’t matter
Doesn’t matter where you are
Somebody told me that there is always a way
Tight on my grip and I won’t let you slip away
Doesn’t matter where you are
You know you can’t fuck with my radar
I’ll find you and make you mine
Doesn’t matter where you are
You know you can’t fuck with my radar
I will find you and I will make you mine
It doesn’t matter
It doesn’t matter
It doesn’t matter
Doesn’t matter where you are
It doesn’t matter
It doesn’t matter
It doesn’t matter
Doesn’t matter where you are

Radar (traduzione)

Non importa
Non importa
Non importa
Non importa dove ti trovi
Puoi stendere tutto quello che vuoi
Ma difficile da ottenere è un gioco e che semplicemente non riesce a farlo bene
È chiaro come in bianco e nero
E tu non sei cieco, puoi vederlo
Anche nel mezzo della notte
Qualcuno mi ha detto che c'è sempre un modo
Stringi la mia presa e non ti lascerò scivolare via
Non importa dove ti trovi
Sai che non puoi scopare con il mio radar
Ti troverò e ti farò mia
Non importa dove ti trovi
Sai che non puoi scopare con il mio radar
Ti troverò e ti farò mia
Non importa dove ti trovi
Sai che non puoi scopare con il mio radar
Ti troverò e ti farò mia
Non importa dove ti trovi
Sai che non puoi scopare con il mio radar
Ti troverò e ti farò mia
Vai a giocare alla moda quanto vuoi
E forse sei uno sciocco se stai pensando
Che ti lascerò fuori di vista
Non ti lascerò passare da me
Ho cercato a lungo e duramente di prenderti
E togliti dalla mente
Qualcuno mi ha detto che c'è sempre un modo
Stringi la mia presa e non ti lascerò scivolare via
Perché non importa dove sei
Sai che non puoi scopare con il mio radar
Ti troverò e ti farò mia
Non importa dove ti trovi
Sai che non puoi scopare con il mio radar
Ti troverò e ti farò mia
Non importa dove ti trovi
Sai che non puoi scopare con il mio radar
Ti troverò e ti farò mia
Non importa dove ti trovi
Sai che non puoi scopare con il mio radar
Ti troverò e ti farò mia
Non importa
Non importa
Non importa
Non importa dove ti trovi
Qualcuno mi ha detto che c'è sempre un modo
Stringi la mia presa e non ti lascerò scivolare via
Non importa dove ti trovi
Sai che non puoi scopare con il mio radar
Ti troverò e ti farò mia
Non importa dove ti trovi
Sai che non puoi scopare con il mio radar
Ti troverò e ti farò mia
Non importa
Non importa
Non importa
Non importa dove ti trovi
Non importa
Non importa
Non importa
Non importa dove ti trovi