Traduzione del testo della canzone All in the Value - HONNE

All in the Value (originale)

Talk about highs and lows
What goes up comes down you know
And I’ve been in a better place
A year ago at your love’s embrace
I never thought that I could deserve you
I must admit that I wasn’t like you
But given all the time that I gave you
I can no longer wait for approval
I want you to really want me too
Cause it’s all in the value
I need you to really need me too
Cause it’s all in the value
I’m a great man and I know there’s greater
I try sell myself but it doesn’t matter
And you’re a cool girl, they don’t come cooler
Don’t trade me in, not for something newer
I never thought that I’d have the nerve to
Tell you my world is crushed now without you
I want you to really want me too
Cause it’s all in the value
I need you to really need me too
Cause it’s all in the value
I can’t wait to have you back to me
But you can’t wait to see the back of me
What you running from?
Why you running girl?
I want you to really want me too
Cause it’s all in the value
I need you to really need me too
Cause it’s all in the value
I want you to really want me too
Cause it’s all in the value
I need you to really need me too
Cause it’s all in the value

All in the Value (traduzione)

Parla di alti e bassi
Quello che sale scende lo sai
E sono stato in un posto migliore
Un anno fa all'abbraccio del tuo amore
Non ho mai pensato di poterti meritare
Devo ammettere che non ero come te
Ma dato tutto il tempo che ti ho dato
Non posso più aspettare l'approvazione
Voglio che anche tu mi voglia davvero
Perché è tutto nel valore
Ho bisogno che anche tu abbia davvero bisogno di me
Perché è tutto nel valore
Sono un grande uomo e so che c'è di meglio
Provo a vendermi ma non importa
E tu sei una bella ragazza, non sono più cool
Non scambiarmi in, non per qualcosa di nuovo
Non ho mai pensato che avrei avuto il coraggio di farlo
Ti dico che il mio mondo è distrutto ora senza di te
Voglio che anche tu mi voglia davvero
Perché è tutto nel valore
Ho bisogno che anche tu abbia davvero bisogno di me
Perché è tutto nel valore
Non vedo l'ora di riaverti da me
Ma non vedi l'ora di vedere le mie spalle
Da cosa stai scappando?
Perché corri ragazza?
Voglio che anche tu mi voglia davvero
Perché è tutto nel valore
Ho bisogno che anche tu abbia davvero bisogno di me
Perché è tutto nel valore
Voglio che anche tu mi voglia davvero
Perché è tutto nel valore
Ho bisogno che anche tu abbia davvero bisogno di me
Perché è tutto nel valore