Traduzione del testo della canzone You Know Who You Are - While My City Burns

You Know Who You Are (originale)

Have some self respect
Look in the mirror
How could I be so blind
To see who you really are
I poured out my heart for you
Still you wanted to be alone
You’re a cheap little bitch
All it takes is a drink
And you’ll go home with anyone
Who leaves you a wink
You say you thrive on chaos
I thrive on my hatred for you
Fuck you
Fuck everything
You know I got dirt on you
I will ruin your life
I don’t even fucking care
Just take your last breath
Still I don’t fucking care
You better be scared for what I’m gonna do next
Lock all your doors and hide under your bed bitch
I know how you feel about yourself
But don’t come crying to me
Because I don’t care
You should slit your fucking throat
You should fucking leave
You left me bleeding
And these scars will remain
And if we meet one day
Fuck you is all I will say
You will never do anything in your life
Your future is nothing and we both know that
Nothing is ever good enough for you
You fucking bitch
You have to face it but these lyrics are true
Fake fake you’re a fucking fake
Every lie you fucking fed me was too hard to take
Mistake mistake you’re a fucking mistake
Don’t even bother crying now
You know its way to late
You deserve to be alone on your own fucking throne
Your bed was never something
I wanted to call home
I’m so thankful that you left me
You were the part of me that felt so empty
I know how you feel about yourself
But don’t come crying to me
Because I don’t care
You should slit your fucking throat
You should fucking leave
You left me bleeding
And these scars will remain
And if we meet one day
Fuck you is all I will say

(traduzione)

Abbi un po' di rispetto per te stesso
Guarda nello specchio
Come potrei essere così cieco
Per vedere chi sei veramente
Ho versato il mio cuore per te
Tuttavia volevi essere solo
Sei una piccola puttana a buon mercato
Tutto ciò che serve è un drink
E tornerai a casa con chiunque
Chi ti lascia un occhiolino
Dici di prosperare nel caos
Prospero grazie al mio odio per te
Vaffanculo
Fanculo tutto
Sai che ti ho sporco addosso
Ti rovinerò la vita
Non mi interessa nemmeno, cazzo
Fai solo il tuo ultimo respiro
Eppure non mi interessa
È meglio che tu abbia paura di quello che farò dopo
Chiudi tutte le porte e nasconditi sotto il tuo letto, puttana
So cosa provi per te stesso
Ma non venire a piangere da me
Perché non mi interessa
Dovresti tagliarti la gola del cazzo
Dovresti andartene, cazzo
Mi hai lasciato sanguinante
E queste cicatrici rimarranno
E se ci incontriamo un giorno
Vaffanculo è tutto ciò che dirò
Non farai mai nulla nella tua vita
Il tuo futuro non è nulla e lo sappiamo entrambi
Niente è mai abbastanza buono per te
Brutto stronzo
Devi affrontarlo, ma questi testi sono veri
Falso falso sei un fottuto falso
Ogni bugia che mi hai dato, cazzo, era troppo difficile da accettare
Sbaglia errore sei un fottuto errore
Non preoccuparti nemmeno di piangere ora
Conosci la sua strada per tardi
Ti meriti di essere solo sul tuo fottuto trono
Il tuo letto non è mai stato qualcosa
Volevo chiamare casa
Sono così grato che tu mi abbia lasciato
Eri la parte di me che sembrava così vuota
So cosa provi per te stesso
Ma non venire a piangere da me
Perché non mi interessa
Dovresti tagliarti la gola del cazzo
Dovresti andartene, cazzo
Mi hai lasciato sanguinante
E queste cicatrici rimarranno
E se ci incontriamo un giorno
Vaffanculo è tutto ciò che dirò