Traduzione del testo della canzone All By Myself - Whilk & Misky

All By Myself (originale)

All by myself I came to party
Need no one else, no, I don’t need anybody
All by myself I’m in the party
With myself, with myself
I’m by myself
You came along, you’re feeling something
Nothing’s wrong, but you feel your heart is stomping
It’s about this song, the boom starts pumping
By yourself, by yourself
You’re by yourself
We don’t need no help, no
We don’t need no help, no
We don’t need no help, no
To let ourselves go
We don’t need no help, no
We don’t need no help, no
We don’t need no help, no
To make this party go
I’ve come along for redemption
To right the wrong of a week ago
And I am done
Oh, here I’m found
With everybody by yourselves
All by ourselves
We start to dance, the room make bumping
We spin around, yeah 'cause everybody’s poppin'
It’s here I’m found, unless I’m gotten
All by ourselves, all by ourselves
We don’t need no help, no
We don’t need no help, no
We don’t need no help, no
To let ourselves go
We don’t need no help, no
We don’t need no help, no
We don’t need no help, no
To make this party go
All by myself with everybody
Don’t need no help
Yeah, we know how to party
All by ourselves, feeling naughty with ourselves
All with ourselves
I’ve come along for redemption
To right the wrong of a week ago
And I am done
Oh, here I’m found
With everybody by yourselves
All by ourselves
All by ourselves
Yeah, with the party
Here with everybody
Here with everybody
All by ourselves
All by ourselves
All by ourselves
All by ourselves
We don’t need no help, no
We don’t need no help, no
We don’t need no help, no
To let ourselves go
We don’t need no help, no
We don’t need no help, no
We don’t need no help, no
To make this party go
All we wanna do is lose ourselves
In here, in here we can
All we wanna do is lose ourselves
In here, in here we shall
All we wanna do is lose ourselves
In here we can

(traduzione)

Da solo sono venuto alla festa
Non ho bisogno di nessun altro, no, non ho bisogno di nessuno
Da solo sono nella festa
Con me stesso, con me stesso
Sono da solo
Sei arrivato, stai provando qualcosa
Non c'è niente che non va, ma senti che il tuo cuore sta battendo
Riguarda questa canzone, il boom inizia a pompare
Da te stesso, da te stesso
Sei da solo
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Per lasciarci andare
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Per far partire questa festa
Sono venuto per la redenzione
Per correggere il torto di una settimana fa
E io ho finito
Oh, eccomi qui
Con tutti da soli
Tutto da soli
Iniziamo a ballare, la stanza fa urtare
Giriamo in giro, sì perché tutti stanno scoppiando
È qui che mi trovo, a meno che non mi ottengano
Tutti da soli, tutti da soli
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Per lasciarci andare
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Per far partire questa festa
Tutto da solo con tutti
Non ho bisogno di aiuto
Sì, sappiamo come fare festa
Tutti da soli, sentendoci cattivi con noi stessi
Tutto con noi stessi
Sono venuto per la redenzione
Per correggere il torto di una settimana fa
E io ho finito
Oh, eccomi qui
Con tutti da soli
Tutto da soli
Tutto da soli
Già, con la festa
Qui con tutti
Qui con tutti
Tutto da soli
Tutto da soli
Tutto da soli
Tutto da soli
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Per lasciarci andare
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Non abbiamo bisogno di aiuto, no
Per far partire questa festa
Tutto ciò che vogliamo fare è perdersi
Dentro, qui possiamo
Tutto ciò che vogliamo fare è perdersi
In qui, in qui dobbiamo
Tutto ciò che vogliamo fare è perdersi
Qui possiamo