Traduzione del testo della canzone Holding Out for You - Whilk & Misky

Holding Out for You (originale)

They say we’re waiting on you
With all that you do
Always waiting on you
With all that you choose
He says I’ll be awake
And please let’s not fight
I’ll be fine
Well just give me time
I’m still holding out for you
And I’m still holding out for you
I’m still holding out for you
I’m still holding put for you
Waiting on himself
Don’t want no help
He needs it the most
Still set to coast
And I was watching him
Saddened again
Watching him waste
With a smile on his face
Ooh, and I’m still holding out for you
And I’m still holding out for you
Yeah, I’ve been, holding, holding out for you
I’ve been holding out for you
Still days roll on
And they turn into months
They turn into years
And the clouds swarm with tears
And the fears come strong
As the dusks grow long
And sleep comes slow
Another dream goes
Oh and still I’m holding out for you
I’ve been holding out for you
Yeah I’ve been, holding, holding out for you
I’ve been holding out for you

Holding Out for You (traduzione)

Dicono che ti stiamo aspettando
Con tutto quello che fai
Ti aspetto sempre
Con tutto quello che scegli
Dice che sarò sveglio
E per favore non litighiamo
Starò bene
Bene, dammi solo tempo
Sto ancora resistendo per te
E sto ancora resistendo per te
Sto ancora resistendo per te
Sto ancora tenendo duro per te
Aspettando se stesso
Non voglio aiuto
Ne ha più bisogno
Ancora impostato sulla costa
E lo stavo guardando
Di nuovo rattristato
Guardandolo sprecare
Con un sorriso sul suo viso
Ooh, e sto ancora resistendo per te
E sto ancora resistendo per te
Sì, ho tenuto duro per te
Ho tenuto duro per te
Ancora giorni passano
E diventano mesi
Diventano anni
E le nuvole brulicano di lacrime
E le paure arrivano forti
Man mano che i tramonti si allungano
E il sonno arriva lento
Un altro sogno va
Oh e ancora ti sto tenendo duro
Ho tenuto duro per te
Sì, sono stato, ho tenuto, ho tenuto duro per te
Ho tenuto duro per te