Traduzione del testo della canzone Chance For Our Love - Whistle

Chance For Our Love (originale)

If I had a wish, my wish would be this
That you’d be here with me but that’s a false fantasy
'Cause while I’m singing this song
You’re laying right there in his arms
In your eyes I’m the past but I’m left here to ask
Do we have a chance for our love?
Do we have a chance for our love?
Do we have a chance for our love?
Do we have a chance for our love?
Think back in your mind when we made love that first time
You had never been touched and we love each other so much
So many thankful memories that I carry you and me
Reminding me of what’s gone with no hope to go on
So tell me
Do we have a chance for our love?
Do we have a chance for our love?
Do we have a chance for our love?
Do we have a chance for our love?
I wanna know girl, girl, girl
Girl, I love you, I love you but do you care
Everyday, night and day I pray
Girl, I love you, I love you but do you care
God knows, I try to make you feel the way I do
What more can I ask, what more can I ask for
I tried to make you feel the way that I do

Chance For Our Love (traduzione)

Se avessi un desiderio, il mio desiderio sarebbe questo
Che saresti qui con me ma è una falsa fantasia
Perché mentre canto questa canzone
Sei sdraiato proprio lì tra le sue braccia
Ai tuoi occhi sono il passato ma sono rimasto qui a chiedere
Abbiamo una possibilità per il nostro amore?
Abbiamo una possibilità per il nostro amore?
Abbiamo una possibilità per il nostro amore?
Abbiamo una possibilità per il nostro amore?
Ripensa nella tua mente quando abbiamo fatto l'amore quella prima volta
Non sei mai stato toccato e ci amiamo così tanto
Tanti ricordi grati che porto me e te
Ricordandomi quello che è andato senza speranza di continuare
Allora dimmi
Abbiamo una possibilità per il nostro amore?
Abbiamo una possibilità per il nostro amore?
Abbiamo una possibilità per il nostro amore?
Abbiamo una possibilità per il nostro amore?
Voglio sapere ragazza, ragazza, ragazza
Ragazza, ti amo, ti amo ma ti interessa
Ogni giorno, notte e giorno prego
Ragazza, ti amo, ti amo ma ti interessa
Dio sa, cerco di farti sentire come me
Cosa posso chiedere di più, cosa posso chiedere di più
Ho cercato di farti sentire come me