Traduzione del testo della canzone Still My Girl - Whistle

Still My Girl (originale)

Its been said that dreams dont come true
I thought I proved it wrong when I met u You’re like a love song that I always sing
And I love u baby cuz joy’s what u bring
And u know I loved u like no man has loved u You said that u loved me and u’ll never leave me Girl, u were so kind
Was this just a fantasy?
Was this just make believe?
Was this all in my mind?
Still my girl…(4x)
I sit and wonder what went wrong
I thought our love was good, I thought it was strong
But now I sit alone, crying to sleep
Hoping you’d bring back the love that we shared
But baby u left me, you left me lonely
But why oh why?
why did u go?
(why did u go?)
Why didnt u love me, like u said u’d love me Girl, I got to know…
Still my girl… (4x)
Baby at night when I go home
Wondering if u’re ever coming home
Do u love me, girl do u care?
When I get home will u be there…
(repeat chorus til song fades)

Still My Girl (traduzione)

È stato detto che i sogni non si avverano
Pensavo di aver dimostrato che mi sbagliavo quando ti ho incontrato Sei come una canzone d'amore che canto sempre
E ti amo piccola perché la gioia è ciò che porti
E sai che ti ho amato come nessun uomo ti ha amato Hai detto che mi amavi e non mi lascerai mai Ragazza, sei stata così gentile
Era solo una fantasia?
Era solo una finzione?
Era tutto nella mia mente?
Ancora la mia ragazza... (4x)
Mi siedo e mi chiedo cosa sia andato storto
Pensavo che il nostro amore fosse buono, pensavo che fosse forte
Ma ora mi siedo da solo, piangendo per addormentarmi
Sperando che tu riporti indietro l'amore che abbiamo condiviso
Ma tesoro mi hai lasciato, mi hai lasciato solo
Ma perché oh perché?
perché sei andato?
(perché sei andato?)
Perché non mi ami, come avevi detto che mi avresti amato Ragazza, devo sapere...
Ancora la mia ragazza... (4x)
Tesoro di notte quando vado a casa
Mi chiedo se tornerai mai a casa
Mi ami, ragazza, ti interessa?
Quando torno a casa ci sarai...
(ripeti il ​​ritornello finché la canzone non svanisce)