Traduzione del testo della canzone Bleeding the Ink - White Fox Society

Bleeding the Ink (originale)

I feel like we’re dancing on quicksand.
To the sound of the timer ticking at the top of our head.
How much longer can we run on empty how much longer can we run.
We let our scars show no regrets for our lessons learn.
Because I’ve come to understand, nothing here is given it’s earned.
So let’s take it back.
We’re bleeding the ink thicker than water.
These pages are blank, we are the authors.
We’re bleeding the ink thicker than water.
We’re set to collide, we’ll never falter.
We’re bleeding the ink thicker than water.
These pages are blank, we are the authors.
What can we do
What can we do to feel whole again?
I can’t pave pass this dead end road.
Fighting for nothing back and forth, back and forth.
The truth I’ve made have different kind of shades.
And I’m shaking at the thought that I’ve lost what I could never replace.
Leeches sleeping under my skin making a meal of my marrow, fear has me frozen,
my visions getting narrow.
Season the wound for the vultures circling around my head.
We let our scars show no regrets for our lessons learn.
Because I’ve come to understand, nothing here is given it’s earned.
So let’s take it back.
We’re bleeding the ink thicker than water.
These pages are blank, we are the authors.
We’re bleeding the ink thicker than water.
We’re set to collide, we’ll never falter.
We’re bleeding the ink thicker than water.
These pages are blank, we are the authors.
(The pages are blank.)
Disconnect me before I set fire.
I cannot be rewired.
Smoke in my eyes I refuse to retired.
I cannot be rewired.
(The pages are blank.)

Bleeding the Ink (traduzione)

Mi sembra che stessimo ballando sulle sabbie mobili.
Al suono del timer che ticchetta nella parte superiore della nostra testa.
Per quanto tempo possiamo correre a vuoto quanto ancora possiamo correre.
Lasciamo che le nostre cicatrici non mostrino rimpianti per le nostre lezioni.
Perché sono arrivato a capire, qui nulla è dato che è guadagnato.
Quindi riprendiamolo.
Stiamo sanguinando l'inchiostro più denso dell'acqua.
Queste pagine sono vuote, noi siamo gli autori.
Stiamo sanguinando l'inchiostro più denso dell'acqua.
Siamo pronti a scontrarci, non vacilleremo mai.
Stiamo sanguinando l'inchiostro più denso dell'acqua.
Queste pagine sono vuote, noi siamo gli autori.
Cosa possiamo fare
Cosa possiamo fare per sentirci di nuovo integri?
Non riesco a superare questa strada senza uscita.
Combattere per niente avanti e indietro, avanti e indietro.
La verità che ho creato ha diversi tipi di sfumature.
E sto tremando al pensiero di aver perso ciò che non avrei mai potuto sostituire.
Le sanguisughe che dormono sotto la mia pelle fanno un pasto del mio midollo, la paura mi ha congelato,
le mie visioni si restringono.
Condisci la ferita per gli avvoltoi che volteggiano intorno alla mia testa.
Lasciamo che le nostre cicatrici non mostrino rimpianti per le nostre lezioni.
Perché sono arrivato a capire, qui nulla è dato che è guadagnato.
Quindi riprendiamolo.
Stiamo sanguinando l'inchiostro più denso dell'acqua.
Queste pagine sono vuote, noi siamo gli autori.
Stiamo sanguinando l'inchiostro più denso dell'acqua.
Siamo pronti a scontrarci, non vacilleremo mai.
Stiamo sanguinando l'inchiostro più denso dell'acqua.
Queste pagine sono vuote, noi siamo gli autori.
(Le pagine sono vuote.)
Disconnettimi prima di dare fuoco.
Non posso essere ricablato.
Fumo nei miei occhi mi rifiuto di andare in pensione.
Non posso essere ricablato.
(Le pagine sono vuote.)