Traduzione del testo della canzone The Victory - White Heart

The Victory (originale)

The stands are humming with excitement
There is tension in the air
All the years of preparation
Has brought you here
It’s no ordinary contest
It’s a race that’s run inside
Everyone is a contestant
Running for their lives
So take your mark
This is the moment you’ve hoped for
Runners, take your mark
Reach for the dream that you’ve longed for
And don’t you feel the urge with you
To be the best that you can be
Then press on with conviction
Make your life a victory
It doesn’t matter what we’re doing
We just gotta do it well
Use the talents He has given us
The challenge lies within ourselves
We’re not competing with each other
We all run a different pace
He’s put gold in every one of us
There’s not a loser in this race
So take your mark
You’re not just a lonely runner
You can take heart
And follow the steps of the Master
And when you feel the urge within you
To be the best that you can be
Then press on with conviction
Make your life a victory
It’s a challenge of a lifetime
To go where you’ve never gone
Now is the moment
It’s time to run, gotta run
Hear the starting gun
Feel the urge within you
To be the best that you can be
Then press on with conviction
Make your life a victory
It’s a challenge of a lifetime
To go where you’ve never gone
Now is the moment
It’s a race you’ve gotta run, gotta run

The Victory (traduzione)

Gli spalti brulicano di eccitazione
C'è tensione nell'aria
Tutti gli anni di preparazione
Ti ha portato qui
Non è un concorso normale
È una gara che si corre dentro
Tutti sono concorrenti
Correre per salvarsi la vita
Quindi prendi il segno
Questo è il momento che speravi
Corridori, prendete il segno
Raggiungi il sogno che hai tanto desiderato
E non senti l'impulso con te
Per essere il meglio che puoi essere
Quindi continua con convinzione
Rendi la tua vita una vittoria
Non importa cosa stiamo facendo
Dobbiamo solo farlo bene
Usa i talenti che ci ha dato
La sfida è dentro di noi
Non siamo in competizione l'uno con l'altro
Corriamo tutti a un ritmo diverso
Ha messo oro in ognuno di noi
Non c'è un perdente in questa gara
Quindi prendi il segno
Non sei solo un corridore solitario
Puoi prendere il cuore
E segui i passi del Maestro
E quando senti l'impulso dentro di te
Per essere il meglio che puoi essere
Quindi continua con convinzione
Rendi la tua vita una vittoria
È una sfida di una vita
Per andare dove non sei mai stato
Ora è il momento
È ora di correre, devo correre
Ascolta la pistola di partenza
Senti l'impulso dentro di te
Per essere il meglio che puoi essere
Quindi continua con convinzione
Rendi la tua vita una vittoria
È una sfida di una vita
Per andare dove non sei mai stato
Ora è il momento
È una gara che devi correre, devi correre