Traduzione del testo della canzone Vital Signs - White Heart

Vital Signs (originale)

Take a look at the picture
It’s your pulse up on that machine
Your life is right there before you
Glowing on that screen
The monitor is running
And it’s hooked up to your soul
Keeping track of your feelings
Making sure that they’re in control
Check your vital signs
Are they looking fine
Watch your vital signs
You can keep yourself in line
Are your actions connected
With what’s inside your head
Living like the Master
Doing what he said
The heart that follows Jesus
Has got a smooth and steady beat
Flowing with the love of God
Really makes your life complete
Check your vital signs
Are they looking fine
Watch your vital signs
You can keep yourself in line

Vital Signs (traduzione)

Dai un'occhiata alla foto
È il tuo polso su quella macchina
La tua vita è proprio lì davanti a te
Brilla su quello schermo
Il monitor è in esecuzione
Ed è collegato alla tua anima
Tenere traccia dei tuoi sentimenti
Assicurarsi che abbiano il controllo
Controlla i tuoi segni vitali
Stanno bene?
Guarda i tuoi segni vitali
Puoi tenerti in riga
Le tue azioni sono collegate?
Con quello che c'è nella tua testa
Vivere come il Maestro
Facendo quello che ha detto
Il cuore che segue Gesù
Ha un ritmo regolare e costante
Fluire con l'amore di Dio
Rende davvero la tua vita completa
Controlla i tuoi segni vitali
Stanno bene?
Guarda i tuoi segni vitali
Puoi tenerti in riga