Traduzione del testo della canzone Demons and Diamonds - White Wizzard

Demons and Diamonds (originale)

Floods and famine rape the dusty land
Devils orchids bloom in desert sands
Power dynasties and monarchies
Shaping the new worlds destiny
Kings and Queens wage bloody wars
Power and gold still seeking more
Enslaved by greed and tastes of sin
The new world order shall begin
Light that once was inside of men’s souls
Black with greed and demonic control
Dark alien looks on from afar
Awaiting the rise of the seventh star
Kings and Queens wage bloody wars
Power and gold still seeking more
Enslaved by greed and tastes of sin
The new world order shall begin
Demons scream as seeds are sewn in sin
Men enchanted by the devil’s grin
Blood on the hands of all now sets the stage
Eve of a new time and of a new age
Religion and power a dark possession
Gods and idols a lost obsession
Seeking a key to the gates of Babylon
Demons took man on a carpet ride
Diamonds blinded him from the divine
Forever a slave the curse goes on and on
Men consumed as lust for power grows
Storms of war bring forth a blackened rose
Centuries pass the song remains the same
Men still chasing Gods with different names
Religion and power a dark possession
Gods and idols a lost obsession
Seeking a key to the gates of Babylon
Demons took man on a carpet ride
Diamonds blinded him from the divine
Forever a slave the curse goes on and on

Demons and Diamonds (traduzione)

Inondazioni e carestie violentano la terra polverosa
Le orchidee del diavolo fioriscono nelle sabbie del deserto
Dinastie di potere e monarchie
Dare forma al destino dei nuovi mondi
Re e regine combattono sanguinose guerre
Potenza e oro cercano ancora di più
Schiavo dell'avidità e del gusto del peccato
Il nuovo ordine mondiale avrà inizio
Luce che una volta era dentro le anime degli uomini
Nero con avidità e controllo demoniaco
L'alieno oscuro guarda da lontano
In attesa dell'ascesa della settima stella
Re e regine combattono sanguinose guerre
Potenza e oro cercano ancora di più
Schiavo dell'avidità e del gusto del peccato
Il nuovo ordine mondiale avrà inizio
I demoni urlano mentre i semi vengono cuciti nel peccato
Uomini incantati dal sorriso del diavolo
Il sangue sulle mani di tutti ora pone le basi
Vigilia di un nuovo tempo e di una nuova era
Religione e potere un possedimento oscuro
Dei e idoli un'ossessione perduta
Cerco una chiave per le porte di Babilonia
I demoni hanno portato l'uomo a fare un giro sul tappeto
I diamanti lo hanno accecato dal divino
Per sempre schiavo, la maledizione continua
Uomini consumati mentre la brama di potere cresce
Tempeste di guerra producono una rosa annerita
I secoli passano la canzone rimane la stessa
Gli uomini continuano a inseguire divinità con nomi diversi
Religione e potere un possedimento oscuro
Dei e idoli un'ossessione perduta
Cerco una chiave per le porte di Babilonia
I demoni hanno portato l'uomo a fare un giro sul tappeto
I diamanti lo hanno accecato dal divino
Per sempre schiavo, la maledizione continua