Traduzione del testo della canzone Golden Days - Whitney

Golden Days (originale)

Oh, don’t you save me from hangin' on
I tell myself what we had is gone
And after all that I put you through
I get knocked out like I never knew
It kept me real 'til I’m moving on
But you can’t leave feeling like you did no wrong
It’s a shame I can’t get it together now
It’s a shame we can’t get it together now
'Cause I’m aching but
I fell right in when you gave me up
Those golden days snuck away from us
Lately, I’ve been close but I’m up to trouble
Those golden days keep you hanging on
It kept me real 'til I’m movin' on
But you can’t leave feeling like you did no wrong
It’s a shame I can’t get it together now
It’s a shame we can’t get it together now
'Cause I’m searching for those golden days
'Cause I’m searching for those golden days

Golden Days (traduzione)

Oh, non salvarmi dall'attaccare
Mi dico che quello che avevamo è sparito
E dopo tutto quello che ti ho fatto passare
Vengo eliminato come non avrei mai saputo
Mi ha mantenuto reale finché non vado avanti
Ma non puoi andartene sentendoti come se non avessi sbagliato
È un peccato che non riesca a metterlo insieme ora
È un peccato che non riusciamo a metterci insieme ora
Perché sto male ma
Sono caduto in disparte quando mi hai rinunciato
Quei giorni d'oro sono sgattaiolati via da noi
Ultimamente sono stato vicino ma ho problemi
Quei giorni d'oro ti tengono in sospeso
Mi ha tenuto reale fino a quando non vado avanti
Ma non puoi andartene sentendoti come se non avessi sbagliato
È un peccato che non riesca a metterlo insieme ora
È un peccato che non riusciamo a metterci insieme ora
Perché sto cercando quei giorni d'oro
Perché sto cercando quei giorni d'oro