Traduzione del testo della canzone Rain - Whitney

Rain (originale)

Sometimes it’s soft as a misty rain
That gently touches my soul
It cools the fire that burns in me
And I simply lose control
So just
Rain down (on) on me
Let your love just fall like rain
Just rain on me
Just rain down (on) on me
Let your love just shower me
Just rain on me
Full as a dam at capacity
My passion’s about to explode, yeah
I can’t escape, it’s surrounding me
I’m caught in a storm
That I don’t need no shelter from
Rain down (on) on me
Let your love just fall like rain
Just rain on me
Just rain down (on) on me
Let your love just shower me
Just rain on me
Shower me
Sprinkle me
Fall down on me
(Your love just falls on me)
Fall down, fall down on me
Let it
Fall down, fall on me
Just
Rain down on me
Chill me with your loving touch
Rain on me
I wanna feel your love is real
Just
Rain down on me
Me
Rain on me
Oh baby
Rain down (on) on me
Let your love just fall like rain
Just rain on me
Just rain down (on) on me
Let your love just shower me
Just rain on me
Sometimes it’s soft as a misty rain

Rain (traduzione)

A volte è morbido come una pioggia nebbiosa
Che tocca delicatamente la mia anima
Raffredda il fuoco che arde in me
E perdo semplicemente il controllo
Quindi
Pioggia (su) su di me
Lascia che il tuo amore cada come pioggia
Solo pioggia su di me
Basta piovere (su) su di me
Lascia che il tuo amore mi inondi
Solo pioggia su di me
Pieno come una diga a capacità
La mia passione sta per esplodere, sì
Non posso scappare, mi circonda
Sono preso in una tempesta
Da cui non ho bisogno di un riparo
Pioggia (su) su di me
Lascia che il tuo amore cada come pioggia
Solo pioggia su di me
Basta piovere (su) su di me
Lascia che il tuo amore mi inondi
Solo pioggia su di me
Fammi la doccia
Spruzzami
Cadi su di me
(Il tuo amore cade su di me)
Cadi, cadi su di me
Lasciarlo - Lascialo
Cadi, cadi su di me
Solo
Pioggia su di me
Raffreddami con il tuo tocco amorevole
Pioggia su di me
Voglio sentire che il tuo amore è reale
Solo
Pioggia su di me
Me
Pioggia su di me
Oh piccola
Pioggia (su) su di me
Lascia che il tuo amore cada come pioggia
Solo pioggia su di me
Basta piovere (su) su di me
Lascia che il tuo amore mi inondi
Solo pioggia su di me
A volte è morbido come una pioggia nebbiosa