Testi di Amo popit po pivo - Who See

Amo popit po pivo (originale)

Muzika đe jako bije ja tu Nikšićko popijem
Šetam ti po Budvi, na Bojanu bio prije
Svi smo dobro ožednjali kad se slano ije
Toči nula tri’es da mi se ne zgrije
Sunce upeklo, gajba piva je u hlad
Po pravilima sve: disciplina red i rad
U Petrovac na Plažni bar ili Sutomore, Bar
Nula pet i nula dva, ekipa tu je, nisam sam
Nekad Kotor, Herceg Novi, a nekad i Tivat
Skupi se ekipa da se guli ladna bira
Na 35 stepeni je u termometar živa
Donjim putem uz more, Boko moja mila
Kroz centar Podgorice sve ti ja obavljam
U Bokešku na po jedno i dalje s nastavlja
Nekad smo u Nikšić a nekad i na Žabljak
Ja ti se zabavljam, tu đ se nazdravlja
Amo, popit, amo popit po pivo…
Vidio sam Nikšićko na slike od prađeda
Ni sad ga ne fali, u svaku radnju nađem ga
No kad mi je teško poć' onda rađe da
Skokne neko drugi — kažem da mi je rođendan
Da popjemo pivo, družimo se po pontama
Ide nova tura Nikšićkog u limenkama
Još neke đevojke bi da popiju s nama
Što nose još nekoliko u naramak
S Lovćena potoci 'ladni sviraju mi žubor
Ležim, ništa ne činim, ne osjećam umor
Ne pitaj, živimo ti taj život surov
Probrana ekipa i cetinjski humor
Pijemo, navijamo za naše do koščice
U Berane toči se iz, zidarske" bočice!
Kad pijem ne vozim, pa taksista doći će
Šala šalu stiže, nižu se doskočice
Od Nikšićka gazimo crnogorskim brdima
Dodatna svježina je u pun ranac što cimam
U Plavsko jezero gajba mi se 'ladi
Kupim je na pumpu, neđeljom, kad ništa ne radi
Svi znaju da od ‘ladnog piva nema bolje
Ovi što su dužni piće vazda izmigolje
Ali, postoji mjesto đe sam poštovan i voljen
Drugovi me zovu, široko nam Bijelo Polje
Amo, popit, amo popit po pivo…

(traduzione)

La musica suonerà molto forte, berrò Nikšić lì
Sto passeggiando per Budva, sono già stato a Bojan
Avevamo tutti sete quando era salato
Versa zero tentativi per tenermi al caldo
Il sole è caldo, la cassa della birra è all'ombra
Secondo le regole di tutto: disciplina, ordine e lavoro
In Petrovac sul Beach Bar o Sutomore, Bar
Zero cinque e zero due, la squadra è qui, non sono solo
A volte Kotor, Herceg Novi e talvolta Tivat
Raduna una squadra per sbucciare un quadrante freddo
A 35 gradi, il termometro è vivo
Strada più bassa in riva al mare, Boko mia cara
Faccio tutto per te attraverso il centro di Podgorica
A Bokeško si continua
A volte siamo a Nikšić ea volte a Žabljak
Mi sto divertendo con te, c'è un brindisi
Amo, popit, amo popit po pivo...
Ho visto Nikšić nelle foto del mio bisnonno
Non mi manca nemmeno adesso, lo trovo in ogni negozio
Ma quando è difficile per me andare, allora preferisco farlo
Qualcun altro salta dentro - dico che è il mio compleanno
Per bere birra, usciamo sui pontili
Al via un nuovo tour di Nikšić in lattina
Altre ragazze vorrebbero bere qualcosa con noi
Che ne portano alcuni in più nelle loro bracciali
Da Lovćen, i freddi ruscelli suonano un mormorio
Sono sdraiato, non faccio nulla, non mi sento stanco
Non chiedere, viviamo quella vita crudele per te
Squadra selezionata e umorismo di Cetinje
Beviamo, tifiamo per i nostri fino all'osso
Viene versato in Berane da una bottiglia "da muratore"!
Quando bevo non guido, quindi verrà un tassista
Arrivano le battute scherzose, arriva l'atterraggio
Da Nikšić percorriamo le colline montenegrine
La freschezza in più è in uno zaino pieno che sento
La mia cassa è fredda a Lake Plav
Lo compro al benzinaio, la domenica, quando non funziona niente
Tutti sanno che non c'è niente di meglio della "birra fredda"
Chi è obbligato a bere scappa sempre
Ma c'è un posto dove sono rispettato e amato
I miei amici mi chiamano, Bijelo Polje è largo
Amo, popit, amo popit po pivo...