Testi di Poneđeljak - Who See, Krešo Bengalka

Poneđeljak - Who See, Krešo Bengalka
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Poneđeljak, artista - Who See.
Data di rilascio: 30.06.2017
Linguaggio delle canzoni: bosniaco

Poneđeljak

(originale)
Jebiga znam, radni je dan, čeka me smjena od 7 do 2
Sinoć u grad, ekipa i ja zajeno popili cjeli lokal
E da sam tada bar pošo na stan, malo da počinem bar koji sat
Da nisam bio toliki idiot a ne bih ga popio više ni kap
Od samoga sebe me sada je sram, glava mi teža je nego ormar
Moram da zovem da kažem da danas ne dolazim
Zato što slab sam nešto i nejak
Ne zborim da pjan sam bio k’o slejak
I svaki mi vazda vikend je prejak
No treba djeljat u ponedjeljak
Treba mi slobodan dan
Treba mi samo subota, neđelja
Dani o sporta, a volim gledat
Uz točeno pivo sa lukom ćevap
Zna mi se desit i da prećeram
Pa kad zazvoni u poneđeljak
Budilnik me rasturi u sedam
Napola pospan za volan sijedam
Kad se pogledam jad i bijeda
Zbore mi jadan kako to izgledaš
Neobrijan, neuredan i neopeglan
Bježi bez svega ranije lijegaj
I gledaj da poso završi kolega
Tada na moj račun ćera se šega
Sve mi to nabiju na nos do petka
Četiri puta mjesečno bez izuzetka
Prati me muka od poneđeljka
(traduzione)
Cazzo lo so, è un giorno lavorativo, ho il turno dalle 7 alle 2
Ieri sera in città, io e la squadra abbiamo bevuto insieme tutto il locale
Se solo fossi andato all'appartamento allora, avrei iniziato per almeno un'ora
Se non fossi un tale idiota, non ne berrei più una goccia
Mi vergogno di me stesso ora, la mia testa è più pesante di un armadio
Devo chiamare per dire che non verrò oggi
Perché sono debole e debole
Non sto dicendo che ero ubriaco come un fannullone
E ogni fine settimana è troppo forte per me
Ma dovrebbe essere fatto lunedì
Ho bisogno di un giorno libero
Ho solo bisogno di sabato, domenica
Giornate di sport e amo guardare
Con birra alla spina con kebab di cipolle
Può capitarmi di mangiare troppo
Quindi quando suona lunedì
La sveglia mi manda in frantumi alle sette
Mezzo assonnato al volante
Quando guardo la miseria e la miseria
Mi dicono quanto sei infelice
Non rasato, disordinato e non lucidato
Corri senza tutto, vai a letto prima
E assicurati che il lavoro sia svolto da un collega
Allora mia figlia sta scherzando
Mi hanno messo tutto sul naso entro venerdì
Quattro volte al mese senza eccezioni
Soffro da lunedì
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Đe se kupaš 2019
Đedovina 2019
Bojana ft. Who See 2018
Mrka Kapa ft. Timbe, Majki P, Bogosav X 2014

Testi dell'artista: Who See

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022