Traduzione del testo della canzone Let Me - Widowspeak

Let Me (originale)

Up North, November, and you’re playing pool
And leaning into it but playing it cool
All the shaking hands, spilling after hours wine
I’m thinking I could get to you in time
It’s too loud in here and it’s too cold outside
I’m not sure I’m reading the writing on the walls just right
Tracing the high streets to the high road
Take this with me on my way home
Could be, would you let me?
Could be, would you let me?
You wanted to say something, I could tell
It’s all this driving, and the bars and the hotels
And all the late nights and the leaning in
The calm before the storm begins
Being here could be the sign of a bad start
Maybe this love will tear us apart
Maybe it’ll just end
Or we’ll never not be together again
Could be, would you let me?
Could be, would you let me?
Could be, would you let me?

Let Me (traduzione)

Su Nord, novembre, e stai giocando a biliardo
E appoggiarsi a esso ma giocare cool
Tutte le mani tremanti, che versano vino dopo ore
Sto pensando che potrei contattarti in tempo
È troppo rumoroso qui dentro e fuori fa troppo freddo
Non sono sicuro di leggere bene le scritte sui muri
Tracciare le strade principali fino alla strada principale
Porta questo con me sulla torna di casa
Potrebbe essere, me lo lasceresti?
Potrebbe essere, me lo lasceresti?
Volevi dire qualcosa, potrei dire
È tutto questo guidare, i bar e gli hotel
E tutte le notti tarde e il sporgersi
La calma prima dell'inizio della tempesta
Essere qui potrebbe essere il segno di un brutto inizio
Forse questo amore ci farà a pezzi
Forse finirà
O non saremo mai più insieme
Potrebbe essere, me lo lasceresti?
Potrebbe essere, me lo lasceresti?
Potrebbe essere, me lo lasceresti?