Traduzione del testo della canzone Stoned - Widowspeak

Stoned (originale)

I made it to my space ship
And rising all day
I don’t know that I don’t know
So everything is going my way
And when you fly by, pick me up
I got the giggles
Baby, I am loads of fun
So when you fly by, pick me up
I’m stoned
Stoned, stoned, stoned
Silence, in the silence
I can hear my friends
Land on the Moon, on the sky maroon
Singing all I do is win
So when you fly by, pick me up
I got the giggles
Baby, I am loads of fun
So when you fly by, pick me up
I’m stoned
Stoned, stoned, stoned, stoned, stoned
I stayed up all night just to look at you, baby
To feel your lightening and your thunder
And I smoke, I smoke but there’s no forgetting you, babe
Isn’t that a wander, a wonder?
Where were you last night?
I was waiting for you, you, you
Stoned, I’m stoned
Stoned, I’m stoned
Stoned, stoned, stoned, stoned, stoned…

(traduzione)

Sono arrivato alla mia navicella spaziale
E in aumento tutto il giorno
Non lo so che non lo so
Quindi tutto sta andando per la mia strada
E quando voli, vieni a prendermi
Ho avuto le risatine
Tesoro, sono un sacco di divertimento
Quindi, quando voli, vieni a prendermi
Sono lapidato
Lapidato, lapidato, lapidato
Silenzio, nel silenzio
Riesco a sentire i miei amici
Atterra sulla luna, sul cielo marrone
Cantando tutto ciò che faccio è vincere
Quindi, quando voli, vieni a prendermi
Ho avuto le risatine
Tesoro, sono un sacco di divertimento
Quindi, quando voli, vieni a prendermi
Sono lapidato
Lapidato, lapidato, lapidato, lapidato, lapidato
Sono rimasto sveglio tutta la notte solo per guardarti, piccola
Per sentire il tuo fulmine e il tuo tuono
E fumo, fumo ma non c'è modo di dimenticarti, piccola
Non è un vagabondaggio, una meraviglia?
Dov'eri la scorsa notte?
Ti stavo aspettando, tu, tu
Lapidato, sono lapidato
Lapidato, sono lapidato
Lapidato, lapidato, lapidato, lapidato, lapidato...