Traduzione del testo della canzone Wanna Be Your Man - Wild Ones

Wanna Be Your Man (originale)

Walk through the door
Only one I’m looking for
When I hear a familiar sound
A voice in the dark calls and catches me off guard
Said «just leave your things on the floor»
I can hear them saying
Ah, ah, stay, I can’t let you turn away
I’ll have you by the time that I’m done
Then I feel you walk near to me
I want to smile I want to scream, never waited for anything so long
Wanna be your man
You and me we could light the town
Give me one night just give me one
Wanna be your man
I know we said we don’t need no one
But I wanna run where you wanna run
Wanna be your man
You gotta get over
No wonder we never
Get closer together
Do you understand?
You gotta get over
No wonder we never
Get closer together
Wanna be your man
Ah, ah, stay, I can’t let you turn away
I’ll have you by the time that I’m done
Next time you walk near to me
Drawing out what’s underneath
I hear the thunder rolling in up above
Wanna be your man
You and me we could light the town
Give me one night just give me one
Wanna be your man
I know we leave lovers one by one
You give me nothing, you give me none
Wanna be your man
You gotta get over
No wonder we never
Get closer together
Do you understand?
You gotta get over
No wonder we never
Get closer together
Wanna be your man

(traduzione)

Attraversa la porta
Solo uno che sto cercando
Quando sento un suono familiare
Una voce nell'oscurità chiama e mi coglie alla sprovvista
Ha detto "lascia le tue cose sul pavimento"
Li sento dire
Ah, ah, resta, non posso lasciarti voltare le spalle
Ti avrò per quando avrò finito
Poi ti sento camminare vicino a me
Voglio sorridere, voglio urlare, non ho mai aspettato così tanto
Voglio essere il tuo uomo
Io e te potremmo illuminare la città
Dammi una notte, dammi solo una
Voglio essere il tuo uomo
So che abbiamo detto che non abbiamo bisogno di nessuno
Ma io voglio correre dove vuoi correre tu
Voglio essere il tuo uomo
Devi passare
Non c'è da stupirsi che mai
Avvicinati
Capisci?
Devi passare
Non c'è da stupirsi che mai
Avvicinati
Voglio essere il tuo uomo
Ah, ah, resta, non posso lasciarti voltare le spalle
Ti avrò per quando avrò finito
La prossima volta che ti avvicini a me
Disegnare cosa c'è sotto
Sento il tuono rimbombare sopra
Voglio essere il tuo uomo
Io e te potremmo illuminare la città
Dammi una notte, dammi solo una
Voglio essere il tuo uomo
So che lasciamo gli amanti uno per uno
Non mi dai niente, non mi dai niente
Voglio essere il tuo uomo
Devi passare
Non c'è da stupirsi che mai
Avvicinati
Capisci?
Devi passare
Non c'è da stupirsi che mai
Avvicinati
Voglio essere il tuo uomo