Traduzione del testo della canzone Everything I Miss At Home - Will Downing

Everything I Miss At Home (originale)

You give me attention
You’re someone who understands my needs
Someone who is sensitive
Everything I miss at home
You know how to hold me
And do all the things I want to feel
Inside of each tender kiss
Everything I miss at home
I was just out on the town
In search of some fun
Wasn’t looking for love
Then you came along and shared with me
All the things I miss at home
You give me attention
You’re someone who understands my needs
Someone who is sensitive
You give me everything I miss at home
You know how to hold me
And do all the things I want to feel
Inside of each tender kiss
Everything I miss at home
Oh, yes I do love someone
But I can’t pretend to be the happy one
I’ve taken for granted
I was lonely
But you were there for me
You give me attention
You’re someone who understands my needs
Someone who is sensitive
You give me everything I miss at home
You know how to hold me
And do all the things I want to feel
Inside of each tender kiss
Everything I miss at home
It’s been a long time
Since I had some real loving
Someone to stimulate my mind
You give me, you give me
You give me everything I miss at home
Home is where heart is baby
Home is where you let your feelings flow
You give me everything I miss at home

(traduzione)

Mi dai attenzione
Sei una persona che comprende le mie esigenze
Qualcuno che è sensibile
Tutto ciò che mi manca a casa
Sai come tenermi
E fare tutte le cose che voglio sentire
All'interno di ogni tenero bacio
Tutto ciò che mi manca a casa
Ero appena uscito in città
Alla ricerca di un po' di divertimento
Non stavo cercando l'amore
Poi sei venuto e hai condiviso con me
Tutte le cose che mi mancano a casa
Mi dai attenzione
Sei una persona che comprende le mie esigenze
Qualcuno che è sensibile
Mi dai tutto ciò che mi manca a casa
Sai come tenermi
E fare tutte le cose che voglio sentire
All'interno di ogni tenero bacio
Tutto ciò che mi manca a casa
Oh, sì, io amo qualcuno
Ma non posso fingere di essere felice
Ho dato per scontato
Ero solo
Ma tu eri lì per me
Mi dai attenzione
Sei una persona che comprende le mie esigenze
Qualcuno che è sensibile
Mi dai tutto ciò che mi manca a casa
Sai come tenermi
E fare tutte le cose che voglio sentire
All'interno di ogni tenero bacio
Tutto ciò che mi manca a casa
È passato molto tempo
Dal momento che ho avuto un vero amore
Qualcuno per stimolare la mia mente
Tu mi dai, mi dai
Mi dai tutto ciò che mi manca a casa
La casa è dove il cuore è bambino
La casa è il luogo in cui lasci fluire i tuoi sentimenti
Mi dai tutto ciò che mi manca a casa