Traduzione del testo della canzone I Try - Will Downing

I Try (originale)

I tried to do the best I can for you
But it seems not enough
And you know I care
Even when you’re not there
But it’s not what you want
You close your door when I wanna give you more
(I wanna give you)
And I feel, I feel so out of place
And you know it’s true
Don’t you think I’m good enough for you?
Can’t you see
(Can't you see?)
That you’re hurting me?
And I want this pain, I want this pain to stop
So if you really care, I mean, if you really really care
Then open up your heart to me
Yes, open up to me, to me, to me, to me
And I really really tried
(You know that I try)
And I try and I try and I try and I try to make you
(You know that I wanted)
You know
(To see you through)
And I try, and tried and I tried
And tried and I tired and tried
And I love you
(You know that I tried)
And I need
(To be with you)
I tried, I need you
(You know that I wanted)
I’ll do anything to keep you satisfied my love
(To see you through)
And I tried, I tried
(You know that I needed)
Because I want you and I need you
(You know that I tried)
I tried
I tried, I tried
(You know that I wanted)
Because I needed and I want you my love

I Try (traduzione)

Ho cercato di fare il meglio che potevo per te
Ma sembra non abbastanza
E sai che ci tengo
Anche quando non ci sei
Ma non è quello che vuoi
Chiudi la porta quando voglio darti di più
(Voglio darti)
E mi sento, mi sento così fuori posto
E sai che è vero
Non pensi che io sia abbastanza buono per te?
Non riesci a vedere
(Non riesci a vedere?)
Che mi stai facendo male?
E voglio questo dolore, voglio che questo dolore si fermi
Quindi se ti importa davvero, voglio dire, se ti importa davvero
Quindi aprimi il tuo cuore
Sì, apriti a me, a me, a me, a me
E ci ho davvero provato
(Sai che ci provo)
E ci provo e ci provo e ci provo e provo a farti
(Sai che volevo)
Sai
(Per vederti fino in fondo)
E ci provo, e ci provo e ci provo
E ho provato e mi sono stanco e provato
E ti amo
(Sai che ci ho provato)
E ho bisogno
(Stare con te)
Ci ho provato, ho bisogno di te
(Sai che volevo)
Farò qualsiasi cosa per tenerti soddisfatto amore mio
(Per vederti fino in fondo)
E ho provato, provato
(Sai che ne avevo bisogno)
Perché ti voglio e ho bisogno di te
(Sai che ci ho provato)
Provai
Ho provato, provato
(Sai che volevo)
Perché avevo bisogno e ti voglio amore mio