Traduzione del testo della canzone Falling in Love - Will Downing

Falling in Love (originale)

Here I go
Once again
It’s happening
What can I do?
Though I try real hard
I can’t resist
Your tenderness
Keeps drawing me closer to you
The gentle way
You touch my face
And how you speak and call my name
Let’s me know that there’s no need to fear
You always here
And I’m falling babe yeah!
Feeling a spark deep inside of my heart and I want you babe
I’m falling in love with you
Starting a fire of burning desire yes I’m falling babe
I’m falling in love with you
Feeling as high as the stars in the sky when I’m with you babe
I’m falling in love with you
I’m falling
Falling in love
Be still my heart
Don’t beat too fast
I feel like I’m gonna loose control
I’m not usually the one that’s so emotional
And feeling the way that I do
So suddenly
She captured me
She stole my heart and won’t let go
But it feels so good to finally see
What love can be
And I owe it all to you
Feeling you smile deep inside of my heart and I want you babe
I’m falling in love with you
Starting a fire of burning desire yes I’m falling babe
I’m falling in love with you
Feeling as high as the stars in the sky when I’m with you babe
I’m falling in love with you yeah!
Falling in love
I’m trying to speak
Straight from my heart
So much to say
I don’t know where to start
All I know is that
I’m crazy, crazy for you
You’re that special someone
Right out of my dreams
You opened my eyes
You made me believe
I could fall in love with you
Feeling you smile deep inside of my heart and I want you babe
I’m falling in love with you
Starting a fire of burning desire yes I’m falling babe
I’m falling in love
Feeling as high as the stars in the sky when I’m with you babe
Oh!
I’m falling, falling falling falling yeah!
Falling in love
Oh!
Yeh!
Yeh!
I’m falling in love with you
I’m falling in love babe
Yeh
I’m falling and falling in love
I’m falling in love
I’m falling in love with you
Yeh Yeh!

Falling in Love (traduzione)

Eccomi
Di nuovo
Sta succedendo
Cosa posso fare?
Anche se ci provo davvero
Non posso resistere
La tua tenerezza
Continua ad attirarmi più vicino a te
Il modo gentile
Mi tocchi la faccia
E come parli e chiami il mio nome
Fammi sapere che non c'è bisogno di temere
Sei sempre qui
E sto cadendo piccola sì!
Sentendo una scintilla nel profondo del mio cuore e ti voglio piccola
Mi sto innamorando di te
Accendere un fuoco di ardente desiderio sì, sto cadendo piccola
Mi sto innamorando di te
Mi sento alto come le stelle nel cielo quando sono con te piccola
Mi sto innamorando di te
Sto cadendo
Innamorarsi
Sii ancora il mio cuore
Non battere troppo velocemente
Sento che perderò il controllo
Di solito non sono io quello che è così emotivo
E mi sento come me
Così improvvisamente
Mi ha catturato
Mi ha rubato il cuore e non mi lascia andare
Ma è così bello vederlo finalmente
Cosa può essere l'amore
E devo tutto a te
Sentendoti sorridere nel profondo del mio cuore e ti voglio piccola
Mi sto innamorando di te
Accendere un fuoco di ardente desiderio sì, sto cadendo piccola
Mi sto innamorando di te
Mi sento alto come le stelle nel cielo quando sono con te piccola
Mi sto innamorando di te yeah!
Innamorarsi
Sto cercando di parlare
Direttamente dal mio cuore
Tanto da dire
Non so da dove iniziare
Tutto quello che so è che
Sono pazzo, pazzo di te
Sei una persona speciale
Direttamente dai miei sogni
Mi hai aperto gli occhi
Mi hai fatto credere
Potrei innamorarmi di te
Sentendoti sorridere nel profondo del mio cuore e ti voglio piccola
Mi sto innamorando di te
Accendere un fuoco di ardente desiderio sì, sto cadendo piccola
Mi sto innamorando
Mi sento alto come le stelle nel cielo quando sono con te piccola
Oh!
Sto cadendo, cadendo, cadendo, yeah!
Innamorarsi
Oh!
Sì!
Sì!
Mi sto innamorando di te
Mi sto innamorando, piccola
Già
Mi sto innamorando e mi sto innamorando
Mi sto innamorando
Mi sto innamorando di te
Sì sì!