Traduzione del testo della canzone Nights Like These - Will Jay

Nights Like These (originale)

We got too busy just getting older
I hardly see you anymore
Both in the city, you should come over
I’m still at the same place as before
Tell me all about your life
Did you finally see the Northern Lights?
Drunk on seven dollar wine
So bittersweet
I know everything has changed
We’re no longer who we used to be
So take me to the glory days
And let’s hold on tight to nights like these
We may never feel the same
Tomorrow this’ll be a memory
So do it for the glory days
And let’s hold on tight to nights like these
I’ve had some good times, bet you’ve got stories
So much has happened through the years
Let’s make up for lost time, stay up 'til the morning
We’ll still be laughing through our tears
Tell you all about my life
I finally grew up;
crazy, right?
Drunk on seven dollar wine
So bittersweet
I know everything has changed
We’re no longer who we used to be
So take me to the glory days
And let’s hold on tight to nights like these
We may never feel the same
Tomorrow this’ll be a memory
So do it for the glory days
And let’s hold on tight to nights like these
To nights like these
Tell me all about your life
You finally see the Northern Lights
We’re drunk on seven dollar wine
Tell you all about my life
I finally grew up;
crazy, right?
So baby, here’s to you and I
Tell me all about your life
You finally see the Northern Lights
We’re drunk on seven dollar wine
Tell you all about my life
I finally grew up;
crazy, right?
So baby, here’s to you and I
To you and I
To you and I
To you and I
I know everything has changed
We’re no longer who we used to be
So take me to the glory days
And let’s hold on tight to nights like these
We may never feel the same
Tomorrow this’ll be a memory
So do it for the glory days
And let’s hold on tight to nights like these
To nights like these
To nights like these

(traduzione)

Siamo stati troppo occupati a invecchiare
Non ti vedo quasi più
Entrambi in città, dovresti venire qui
Sono ancora nello stesso posto di prima
Raccontami tutto della tua vita
Hai finalmente visto l'aurora boreale?
Ubriaco di vino da sette dollari
Così agrodolce
So che tutto è cambiato
Non siamo più quello che eravamo
Quindi portami nei giorni di gloria
E teniamo duro a notti come queste
Potremmo non sentirci mai più gli stessi
Domani questo sarà un ricordo
Quindi fallo per i giorni di gloria
E teniamo duro a notti come queste
Ho passato dei bei momenti, scommetto che hai delle storie
Sono successe così tante cose nel corso degli anni
Recuperiamo il tempo perso, resta sveglio fino al mattino
Rideremo ancora tra le lacrime
Raccontarti tutto della mia vita
Alla fine sono cresciuto;
pazzo, vero?
Ubriaco di vino da sette dollari
Così agrodolce
So che tutto è cambiato
Non siamo più quello che eravamo
Quindi portami nei giorni di gloria
E teniamo duro a notti come queste
Potremmo non sentirci mai più gli stessi
Domani questo sarà un ricordo
Quindi fallo per i giorni di gloria
E teniamo duro a notti come queste
A notti come queste
Raccontami tutto della tua vita
Finalmente vedi l'aurora boreale
Siamo ubriachi di vino da sette dollari
Raccontarti tutto della mia vita
Alla fine sono cresciuto;
pazzo, vero?
Quindi piccola, ecco a te e io
Raccontami tutto della tua vita
Finalmente vedi l'aurora boreale
Siamo ubriachi di vino da sette dollari
Raccontarti tutto della mia vita
Alla fine sono cresciuto;
pazzo, vero?
Quindi piccola, ecco a te e io
A te e a me
A te e a me
A te e a me
So che tutto è cambiato
Non siamo più quello che eravamo
Quindi portami nei giorni di gloria
E teniamo duro a notti come queste
Potremmo non sentirci mai più gli stessi
Domani questo sarà un ricordo
Quindi fallo per i giorni di gloria
E teniamo duro a notti come queste
A notti come queste
A notti come queste