Traduzione del testo della canzone Smoke and Mirrors - William DuVall

Smoke and Mirrors (originale)

Ooh, your love brings me to my knees
Rapes my memories
Kills me by degrees
Ooh, your love owns my heart and mind
Leaves no peace to find
Pulls me out of line
And every breath you take is a siren song
That’s got me spinning out of control
Scratching at your door
Holding out for more
Solid in my faith
But shaken to the core
And in your darkest hour
I will see you through
I lay down my life the way true lovers do
To build a bridge to you
Your love chants the crying curse
Brings my nightmare nurse
Drives a diamond hearse
And every touch I feel from another just leaves me wanting
What you won’t give up
I’m scratching at your door
Holding out for more
I’m solid in my faith
But shaken to the core
And in your darkest hour
I will see you through
I lay down my life the way true lovers do
To build a bridge to you
Scratching at your door
I’m holding out for more
I’m solid in my faith
But shaken to the core
And in your darkest hour
I will see you through
I lay down my life the way true lovers do
To build a bridge to you

Smoke and Mirrors (traduzione)

Ooh, il tuo amore mi mette in ginocchio
Stupra i miei ricordi
Mi uccide di grado
Ooh, il tuo amore possiede il mio cuore e la mia mente
Non lascia pace da trovare
Mi tira fuori dalla riga
E ogni respiro che fai è un canto di sirene
Questo mi ha fatto perdere il controllo
Grattare alla tua porta
Tenendo di più
Solido nella mia fede
Ma scosso fino al midollo
E nella tua ora più buia
Ti accompagnerò
Depongo la mia vita come fanno i veri amanti
Per costruire un ponte verso di te
Il tuo amore canta la maledizione piangente
Porta la mia infermiera da incubo
Guida un carro funebre di diamanti
E ogni tocco che sento da un altro mi lascia semplicemente desiderare
A cosa non rinuncerai
Sto graffiando la tua porta
Tenendo di più
Sono solido nella mia fede
Ma scosso fino al midollo
E nella tua ora più buia
Ti accompagnerò
Depongo la mia vita come fanno i veri amanti
Per costruire un ponte verso di te
Grattare alla tua porta
Sto cercando di più
Sono solido nella mia fede
Ma scosso fino al midollo
E nella tua ora più buia
Ti accompagnerò
Depongo la mia vita come fanno i veri amanti
Per costruire un ponte verso di te