Traduzione del testo della canzone Take Her Out - Alice In Chains, William DuVall, Jerry Cantrell

Take Her Out (originale)

Here I am again
I feel time is draggin' on
Aren’t you getting tired of me?
Whinging overdrawn
Faceless, blind
Want to take her out again
She’s not just mine
Want to take her out again
In a bodiless embrace
Thriving I have grown
Fickle, changing, grip replaced
Choking take it all
Faceless, blind
Want to take her out again
She’s not just mine
Want to take her out again
Dedicated, true to form
Still the only one
Only guarantee
Continue after I am done
Faceless, blind
Want to take her out again
She’s not just mine
Want to take her out again

Take Her Out (traduzione)

Eccomi di nuovo
Sento che il tempo si sta trascinando
Non ti stai stancando di me?
Whinging esagerato
Senza volto, cieco
Vuoi portarla fuori di nuovo
Non è solo mia
Vuoi portarla fuori di nuovo
In un abbraccio incorporeo
Fiorente, sono cresciuto
Volubile, mutevole, impugnatura sostituita
Soffocando prendi tutto
Senza volto, cieco
Vuoi portarla fuori di nuovo
Non è solo mia
Vuoi portarla fuori di nuovo
Dedicato, fedele alla forma
Ancora l'unico
Unica garanzia
Continua dopo che avrò finito
Senza volto, cieco
Vuoi portarla fuori di nuovo
Non è solo mia
Vuoi portarla fuori di nuovo