Traduzione del testo della canzone I Can Believe - William White

I Can Believe (originale)

It’s been a long way and i have come a long way longing
Don’t turn me back now and don’t make me go
Show me inside;
show me the light that I have been looking for
Show me there someone that I need to know
Cause I can believe and I can believe if you say it’s so
You would be mine and I’ll be yours
Whisper it softly, whispers are word but they mean much more
Show me a picture that I am looking for
And here is that moment, that moment the word falls silent
You take my hand and lead me to your door
Cause I can believe and I can believe if you say it’s so
You would be mine and I’ll be yours
It’s been a long way and i have come a long way longing
Don’t turn me back now…

(traduzione)

È stata una lunga strada e io ho fatto molta strada con nostalgia
Non farmi tornare indietro adesso e non farmi andare via
Mostrami l'interno;
mostrami la luce che stavo cercando
Mostrami qualcuno che devo conoscere
Perché posso credere e posso credere se dici che è così
Tu saresti mio e io sarò tuo
Sussurralo dolcemente, i sussurri sono parole ma significano molto di più
Mostrami una foto che sto cercando
Ed ecco quel momento, quel momento in cui la parola tace
Prendi la mia mano e mi conduci alla tua porta
Perché posso credere e posso credere se dici che è così
Tu saresti mio e io sarò tuo
È stata una lunga strada e io ho fatto molta strada con nostalgia
Non farmi tornare indietro ora...