Traduzione del testo della canzone Drinking Champagne - Willie Nelson

Drinking Champagne (originale)

I’m drinkin' champagne
Feelin' no pain 'till early mornin'
Dinin' and dancin'
With every pretty girl I can find
I’m havin' a fling
With a pretty young thing 'till early mornin'
Knowin' tomorrow I’ll wake up
With you on my mind
Guilty conscience I guess
Though I must confess
I never loved you much
When you were mine
So I’ll keep drinkin' champagne
Feelin' no pain 'till early mornin'
Dinin' and dancin'
With every pretty girl I can find
Havin' a fling
With a pretty young thing 'till early mornin'
Knowin' tomorrow I’ll wake up
With you on my mind
Guilty conscience I guess
Though I must confess
I never loved you much
When you were mine
So I’ll keep drinkin' champagne
And feelin' no pain 'till early mornin'
Dinin' and dancin'
With every pretty girl I can find
I’ll keep havin' a fling
With a pretty young thing 'till early mornin'
Knowin' tomorrow I’ll wake up
With you on my mind

(traduzione)

Sto bevendo champagne
Non sento dolore fino al mattino presto
Cenare e ballare
Con ogni ragazza carina che riesco a trovare
Sto avendo un'avventura
Con una cosa piuttosto giovane fino al mattino presto
Sapendo che domani mi sveglierò
Con te nella mia mente
Coscienza colpevole, immagino
Anche se devo confessare
Non ti ho mai amato molto
Quando eri mio
Quindi continuerò a bere champagne
Non sento dolore fino al mattino presto
Cenare e ballare
Con ogni ragazza carina che riesco a trovare
Avere un'avventura
Con una cosa piuttosto giovane fino al mattino presto
Sapendo che domani mi sveglierò
Con te nella mia mente
Coscienza colpevole, immagino
Anche se devo confessare
Non ti ho mai amato molto
Quando eri mio
Quindi continuerò a bere champagne
E non sento dolore fino al mattino presto
Cenare e ballare
Con ogni ragazza carina che riesco a trovare
Continuerò ad avere un'avventura
Con una cosa piuttosto giovane fino al mattino presto
Sapendo che domani mi sveglierò
Con te nella mia mente