| Steady now, show me how you’re my lover
| Fermo ora, mostrami come sei il mio amante
|
| You rode these veins, then you hooked on to another.
| Hai guidato queste vene, poi ti sei agganciato a un altro.
|
| Your Mother loves ya, you’re brother thinks your trouble.
| Tua madre ti ama, tuo fratello pensa ai tuoi guai.
|
| You look like trouble… well are you trouble?
| Sembri un guaio... beh, sei guai?
|
| You Troublemaker!
| Tu piantagrane!
|
| I know you’re out for blood, go ahead get stuck in my veins.
| So che sei in cerca di sangue, vai avanti rimani bloccato nelle mie vene.
|
| I know you’re out for blood, c’mon get stuck in my veins.
| So che sei in cerca di sangue, dai, rimani bloccato nelle mie vene.
|
| With all of us together together now.
| Con tutti noi insieme ora.
|
| We’ll make it out, together together now.
| Ce la faremo, insieme ora.
|
| You left home looking for a trigger, found a heart, now it’s ready to deliver.
| Sei uscito di casa alla ricerca di un innesco, hai trovato un cuore, ora è pronto per essere consegnato.
|
| I know you’re out for blood, go ahead get stuck in my veins.
| So che sei in cerca di sangue, vai avanti rimani bloccato nelle mie vene.
|
| I know you’re out for blood, c’mon get stuck in my veins.
| So che sei in cerca di sangue, dai, rimani bloccato nelle mie vene.
|
| When the heart starts to die, there’s a pretty little vein you can get stuck on
| Quando il cuore inizia a morire, c'è una piccola vena su cui puoi rimanere bloccato
|
| a while.
| un po.
|
| When the heart starts to die, there’s a pretty little vein you can get stuck on
| Quando il cuore inizia a morire, c'è una piccola vena su cui puoi rimanere bloccato
|
| a while.
| un po.
|
| Sucker, Sucker, we’ll all just sit and smile.
| Sucker, Sucker, ci siederemo tutti e sorrideremo.
|
| You troublemaker, you’re making trouble!
| Tu piantagrane, stai creando problemi!
|
| Did you get what you want? | Hai ottenuto quello che vuoi? |
| You troublemaker!
| Tu piantagrane!
|
| We’ll all just sit and smile
| Ci siederemo tutti e sorrideremo
|
| And get stuck for awhile
| E rimani bloccato per un po'
|
| We’ll all just sit and smile
| Ci siederemo tutti e sorrideremo
|
| Yeah!
| Sì!
|
| I know you’re out for blood, go ahead get stuck in my veins.
| So che sei in cerca di sangue, vai avanti rimani bloccato nelle mie vene.
|
| I know you’re out for blood, c’mon get stuck in my veins.
| So che sei in cerca di sangue, dai, rimani bloccato nelle mie vene.
|
| My Veins (my veins), My veins (my veins) My Veins.
| Le mie vene (le mie vene), Le mie vene (le mie vene) Le mie vene.
|
| My Veins (my veins), My veins (my veins) My veins.
| Le mie vene (le mie vene), Le mie vene (le mie vene) Le mie vene.
|
| Whoa… sucker. | Whoa... ventosa. |