Traduzione del testo della canzone Right To Rise - Wilson

Right To Rise (originale)

We are the dirt they won’t step in
Burned to the ground and left for dead
Only the darkness knows our names
Covered in black we walk thru flames
The bite from the dog that won’t back down
The sound of the voice you can’t drown out
Cause even in chains we still resist
It’s time to raise your fists
You Got the right to rise
Living like you’re ready living like you’re ready
From ashes we survive
Living like you’re ready Living like you’re ready to die
Cmon look in my eyes are you ready to die
Living like you’re ready, living like you’re ready tonight
Are you feeling alive?
Cause I’m ready to die
You got the right to rise
Cut from a cloth that’s torn and stained
Gasoline pumping thru our veins
The bite from the dog that won’t back down
The sound of the voice you can’t drown out
Let em deny that we exist
Come on and raise your fists
I’m ready to die
Oh Yeah
Oh my god, ohhh yeah
Oh my god, Hell Yeah
Rise!

(traduzione)

Noi siamo lo sporco in cui non entreranno
Bruciato a terra e lasciato per morto
Solo l'oscurità conosce i nostri nomi
Coperti di nero camminiamo attraverso le fiamme
Il morso del cane che non si tira indietro
Il suono della voce che non puoi soffocare
Perché anche nelle catene resistiamo ancora
È ora di alzare i pugni
Hai il diritto di alzarti
Vivere come se fossi pronto Vivere come se fossi pronto
Dalle ceneri sopravviviamo
Vivere come se fossi pronto Vivere come se fossi pronto a morire
Dai, guardami negli occhi, sei pronto a morire
Vivere come se fossi pronto, vivere come se fossi pronto stasera
Ti senti vivo?
Perché sono pronto a morire
Hai il diritto di alzarti
Taglia da un panno strappato e macchiato
Benzina che pompa nelle vene
Il morso del cane che non si tira indietro
Il suono della voce che non puoi soffocare
Lasciamo che neghiamo che esistiamo
Vieni e alza i pugni
Sono pronto a morire
O si
Oh mio Dio, ohhh sì
Oh mio dio, Hell Yeah
Salita!