Traduzione del testo della canzone I Can Beat Your Dad - Wilson

I Can Beat Your Dad (originale)

Take his statement, go get his pulse,
take his good name and make it yours.
I’ve read your books, and oh dear Lord, your father knows by now and you’re all
mine.
No one’s alone here, no one’s alone.
Tear off a limb and bleed a new home.
Follow me down, don’t say you wouldn’t.
You’re just as tragic as the worm you have born.
Mama say it sadly, now Mama say it low, «There's no blood like the blood of
your own»
Are we in?
Are we in?
When we were young we believed in our sins.
Like I could be the «one»
Yea, I will be his son.
Mama say Mama say «get out get out»
I’m shaking at your tree!
Your family’s begging down on their knees!
I’m tearing out your love.
I Can Beat Your Dad, I will be his son!
When we were young, when we were young
we just sinned to get along.
Get Young!
Get Along!
Don’t say you wouldn’t.
Get Young!
Get Along.
Don’t Say.
Don’t Say It.
Mama Say it Sadly, Mama Say It Low.
I’m shaking at your tree!
Your family’s begging down on their knees!
I’m tearing out your love.
I Can Beat Your Dad, I will be his son!
I Can be your son!
Don’t say we wouldn’t
I can be his son!
Don’t say we wouldn’t

I Can Beat Your Dad (traduzione)

Prendi la sua dichiarazione, vai a prendere il suo polso,
prendi il suo buon nome e fallo tuo.
Ho letto i tuoi libri e, oh mio Dio, tuo padre ormai lo sa e tu sei tutto
il mio.
Nessuno è solo qui, nessuno è solo.
Strappa un arto e sanguina una nuova casa.
Seguimi giù, non dire che non lo faresti.
Sei tragico quanto il verme che hai generato.
La mamma lo dice triste, ora la mamma lo dice a bassa voce: «Non c'è sangue come il sangue di
il tuo"
Siamo dentro?
Siamo dentro?
Quando eravamo giovani credevamo nei nostri peccati.
Come se potessi essere "l'unico"
Sì, sarò suo figlio.
Mamma dice Mamma dice «esci esci»
Sto tremando al tuo albero!
La tua famiglia sta chiedendo l'elemosina in ginocchio!
Sto strappando il tuo amore.
Posso battere tuo padre, sarò suo figlio!
Quando eravamo giovani, quando eravamo giovani
abbiamo solo peccato per andare d'accordo.
Diventa giovane!
Andare d'accordo!
Non dire che non lo faresti.
Diventa giovane!
Andare d'accordo.
Non dire.
Non dirlo.
Mama Say it Purtroppo, Mama Say It Low.
Sto tremando al tuo albero!
La tua famiglia sta chiedendo l'elemosina in ginocchio!
Sto strappando il tuo amore.
Posso battere tuo padre, sarò suo figlio!
Posso essere tuo figlio!
Non dire che non lo faremmo
Posso essere suo figlio!
Non dire che non lo faremmo