Traduzione del testo della canzone Cedar - Windrunner

Cedar (originale)

It’s been months since the last time I felt right
Drowning in this mess
How I long for a glance of your eyes
Green satin silk in a misty scent
Surrounded by hundreds of empty hands
Waiting to be enlightened
All eyes to the figure of tense strings
Lavish feather flying in the air
And I know that time has come for us to separate
From everything we’ve built together all this time
Promise me that you’ll stay this way forever
Even if we never meet again
I know you’re always in my heart, my heart
You’ll always be in my heart, my heart
I know you’re always in my heart
Follow your way, it’s the path I’ve been searching for
These burning candles light the way for me into your arms
Fighting for my breath as my heart beats fast
Surrounded by hundreds of empty hands
Waiting to be enlightened
All eyes to the figure of tense strings
Lavish feather in the air
And I know that time has come for us to separate
From everything we’ve built together all this time
Promise me that you’ll stay this way forever
Even if we never meet again
I know you’re always in my heart, my heart
You’ll always be in my heart, my heart
I know you’re always in my heart
Stainless mind
It is the only anchor
Keeping you alive
It’s clear as ice
Stainless mind
It is the only anchor
Keeping you alive
'Cause it’s clear as ice
(Clear as ice, clear as ice)
And I know that time has come for us to separate
From everything we’ve built together all this time
Promise me that you’ll stay this way forever
Even if we never meet again
I know you’re always in my heart, my heart
You’ll always be in my heart, my heart
I know you’re always in my heart, my heart
You’ll always be in my heart, my heart
I know you’re always in my heart

(traduzione)

Sono passati mesi dall'ultima volta che mi sono sentito bene
Annegando in questo pasticcio
Quanto desidero guardare i tuoi occhi
Seta satinata verde in un profumo nebbioso
Circondato da centinaia di mani vuote
In attesa di essere illuminati
Tutti gli occhi sulla figura delle corde tese
Piuma sontuosa che vola nell'aria
E so che è giunto il momento per noi di separarci
Da tutto ciò che abbiamo costruito insieme per tutto questo tempo
Promettimi che rimarrai così per sempre
Anche se non ci incontreremo mai più
So che sei sempre nel mio cuore, nel mio cuore
Sarai sempre nel mio cuore, nel mio cuore
So che sei sempre nel mio cuore
Segui la tua strada, è la strada che stavo cercando
Queste candele accese mi illuminano la strada tra le tue braccia
Combatto per il mio respiro mentre il mio cuore batte veloce
Circondato da centinaia di mani vuote
In attesa di essere illuminati
Tutti gli occhi sulla figura delle corde tese
Piuma sontuosa nell'aria
E so che è giunto il momento per noi di separarci
Da tutto ciò che abbiamo costruito insieme per tutto questo tempo
Promettimi che rimarrai così per sempre
Anche se non ci incontreremo mai più
So che sei sempre nel mio cuore, nel mio cuore
Sarai sempre nel mio cuore, nel mio cuore
So che sei sempre nel mio cuore
Mente inossidabile
È l'unico ancoraggio
Mantenendoti in vita
È chiaro come il ghiaccio
Mente inossidabile
È l'unico ancoraggio
Mantenendoti in vita
Perché è limpido come il ghiaccio
(Trasparente come il ghiaccio, limpido come il ghiaccio)
E so che è giunto il momento per noi di separarci
Da tutto ciò che abbiamo costruito insieme per tutto questo tempo
Promettimi che rimarrai così per sempre
Anche se non ci incontreremo mai più
So che sei sempre nel mio cuore, nel mio cuore
Sarai sempre nel mio cuore, nel mio cuore
So che sei sempre nel mio cuore, nel mio cuore
Sarai sempre nel mio cuore, nel mio cuore
So che sei sempre nel mio cuore