Traduzione del testo della canzone Marigold - Windrunner

Marigold (originale)

Drifting in the scented air around us
Gold petals floating in the thin mist
This smoke, soft as silk
Incense in the dark brings the spirits home
Whispers of prayers to 9 ways to 10 lays
All of us in the same place
This is my devotion to the ancient
You shall never be forgotten
I’m indebted you my life
Forefather please lead the way so I won’t be blind
I pray for the light in my eyes, the clarity in my heart
The strength in my back, my mind to be solid
Even time takes us to different places
There’s nothing I fear in this world when I have your guidance
I’ll find my way back home in your glowing protection
There’s nothing I fear in this world when I have your guidance
I promise that I’ll give you everything when you ask for me
Just believe in me that I’ll give you hope when the world’s against you my child
Cause all I want is to see you smile, cause all I want is to see you smile
I’ll do everything with all I have
Just believe in me that I’ll give you hope when the whole world’s against you
There’s nothing I fear when I have your guidance
There’s nothing I fear in this world
My devotion to the ancient
I’m indebted you my life
I’m indebted you my life
Forefather please lead the way so I won’t be blind
I pray for the light in my eyes, and the clarity in my heart
All my life I’ve been searching for the missing piece
All I want is for you to know that you’re the one
I’ll be by your side baby
All my life I’ve been searching for the missing piece
All I want is for you to know that you’re the one
I was stuck in the desperate situation as you have been through
Baby I know
I promise that I’ll give you everything when you ask for me
Just believe in me that I’ll give you hope when the world’s against you my child
Cause all I want is to see you smile, cause all I want is to see you smile
I’ll do everything with all I have
Just believe in me that I’ll give you hope when the whole world’s against you

Marigold (traduzione)

Alla deriva nell'aria profumata intorno a noi
Petali d'oro che galleggiano nella nebbia sottile
Questo fumo, morbido come la seta
L'incenso al buio porta gli spiriti a casa
Sussurri di preghiere a 9 modi per 10 laici
Tutti noi nello stesso posto
Questa è la mia devozione per l'antico
Non sarai mai dimenticato
Ti sono debitore della mia vita
Antenato, per favore, apri la strada così non sarò cieco
Prego per la luce nei miei occhi, la chiarezza nel mio cuore
La forza nella mia schiena, la mia mente per essere solida
Anche il tempo ci porta in posti diversi
Non c'è niente che temo in questo mondo quando ho la tua guida
Troverò la mia strada di casa nella tua protezione splendente
Non c'è niente che temo in questo mondo quando ho la tua guida
Ti prometto che ti darò tutto quando chiederai di me
Credi solo in me che ti darò speranza quando il mondo sarà contro di te figlio mio
Perché tutto ciò che voglio è vederti sorridere, perché tutto ciò che voglio è vederti sorridere
Farò tutto con tutto ciò che ho
Credi solo in me che ti darò speranza quando il mondo intero sarà contro di te
Non c'è niente che temo quando ho la tua guida
Non c'è niente che temo in questo mondo
La mia devozione per l'antico
Ti sono debitore della mia vita
Ti sono debitore della mia vita
Antenato, per favore, apri la strada così non sarò cieco
Prego per la luce nei miei occhi e la chiarezza nel mio cuore
Per tutta la vita ho cercato il pezzo mancante
Tutto quello che voglio è che tu sappia che sei tu
Sarò al tuo fianco piccola
Per tutta la vita ho cercato il pezzo mancante
Tutto quello che voglio è che tu sappia che sei tu
Ero bloccato nella situazione disperata che hai vissuto tu
Tesoro lo so
Ti prometto che ti darò tutto quando chiederai di me
Credi solo in me che ti darò speranza quando il mondo sarà contro di te figlio mio
Perché tutto ciò che voglio è vederti sorridere, perché tutto ciò che voglio è vederti sorridere
Farò tutto con tutto ciò che ho
Credi solo in me che ti darò speranza quando il mondo intero sarà contro di te