Traduzione del testo della canzone Soul Eater - Winds of Plague

Soul Eater (originale)

Keep your eyes shut and your mouth closed
And savor every second you have left
Because when I find you your shadow will merge with you
I am the toxic fumes
That will guide you to the darkest tombs
No one will warn you when it’s time to die
Born upon the winds of plague
I’ve come to take you away
Hell awaits you my friend
This is the end
The swarming light stole the spark from your eyes
And freed you from any convictions
You’re in the eye of the storm
Nowhere to run, the floodgate is open
I’m coming for you
You cannot hide
Lost at best
Dead at worst
Slowly decaying with stabbing thirst
Born upon the winds of plague
I’ve come to take you away
Hell awaits you my friend
This is the end
I am the toxic fumes
That will guide you to the darkest tombs
Hell awaits you my friend
This is the end
The swarming light stole the spark from your eyes
And freed you from any convictions
This is the end

Soul Eater (traduzione)

Tieni gli occhi chiusi e la bocca chiusa
E assapora ogni secondo che ti rimane
Perché quando ti troverò la tua ombra si fonderà con te
Io sono i fumi tossici
Questo ti guiderà verso le tombe più oscure
Nessuno ti avviserà quando è ora di morire
Nato sui venti della peste
Sono venuto per portarti via
L'inferno ti aspetta amico mio
Questa è la fine
La luce brulicante ha rubato la scintilla dai tuoi occhi
E ti ha liberato da ogni convinzione
Sei nell'occhio del ciclone
Nessun posto dove correre, la paratoia è aperta
Sto venendo per te
Non puoi nasconderti
Perso nel migliore dei casi
Morto nel peggiore dei casi
Lentamente in decomposizione con sete lancinante
Nato sui venti della peste
Sono venuto per portarti via
L'inferno ti aspetta amico mio
Questa è la fine
Io sono i fumi tossici
Questo ti guiderà verso le tombe più oscure
L'inferno ti aspetta amico mio
Questa è la fine
La luce brulicante ha rubato la scintilla dai tuoi occhi
E ti ha liberato da ogni convinzione
Questa è la fine