Traduzione del testo della canzone Under The Stars - Winds

Under The Stars (originale)

Under the stars and beneath the sun, in this indefinite realm
Being is beyond understanding, life-like yet just a dream
There are whispers from the other side, calling for a path to reason
But the desire of a lesser kind holds strong in a world of treason
It is only when the darkest hour approaches that our true nature is exposed
So the voice of reason remains but a whisper in the dark
Everything that begins ends with the last of the two
Until they anew will rise from the ruin of that single spark
The one which is no more and that never was
For under the stars and beneath the sun, there is really nothing at all
Yet even so we choose this path, for only to watch the aftermath
Knowing all things that come to an end, leave only broken pieces to mend

Under The Stars (traduzione)

Sotto le stelle e sotto il sole, in questo regno indefinito
L'essere è oltre la comprensione, realistico ma solo un sogno
Ci sono sussurri dall'altra parte, che richiedono un percorso verso la ragione
Ma il desiderio di un tipo minore è forte in un mondo di tradimento
È solo quando si avvicina l'ora più buia che la nostra vera natura viene esposta
Quindi la voce della ragione rimane solo un sussurro nell'oscurità
Tutto ciò che inizia finisce con l'ultimo dei due
Finché non sorgeranno di nuovo dalla rovina di quell'unica scintilla
Quello che non c'è più e non c'è mai stato
Perché sotto le stelle e sotto il sole non c'è proprio niente
Eppure, anche così, scegliamo questo percorso, solo per guardare le conseguenze
Conoscendo tutte le cose che finiscono, lascia solo pezzi rotti da riparare