Traduzione del testo della canzone Amerika - Wintersleep

Amerika (originale)

Lover don’t be sad
Think of the time we’ve had
The moment’s truer now
It won’t last
I don’t want to wave goodbye
Shout out a thousand times
I’ll love you until the moment dies
What am I gonna do?
I can’t survive on my Amerika
If the worst is true
Is it just a waste of time?
What am I trying to find?
Are you alive, oh my Amerika?
Perennial with the Earth
And freedom, love, and law, and life
Perennial with the Earth
My freedom, I don’t want to die
Swimming in an unmade cloud
Drinking in a formal gown
You tell me that you love to dance
But you don’t know how
It doesn’t mean that we can’t try
Fix me in your twilight eyes
So we can make a moment last
What am I gonna do?
I can’t survive on my Amerika
If the worst is true
Is it just a waste of time?
What am I trying to find?
Are you alive, oh my Amerika?
Perennial with the Earth
And freedom, love, and law, and life
Perennial with the Earth
My freedom, I don’t want to die
Perennial with the Earth
And freedom, love, and law, and life
Perennial with the Earth
My freedom, I don’t want to… die

Amerika (traduzione)

Amante non essere triste
Pensa al tempo che abbiamo avuto
Il momento è più vero ora
Non durerà
Non voglio salutare
Grida mille volte
Ti amerò fino alla morte del momento
Cosa sto per fare?
Non posso sopravvivere sulla mia America
Se il peggio è vero
È solo una perdita di tempo?
Cosa sto cercando di trovare?
Sei vivo, oh mia America?
Perenne con la Terra
E la libertà, l'amore, la legge e la vita
Perenne con la Terra
La mia libertà, non voglio morire
Nuotare in una nuvola disfatta
Bere in un abito formale
Dimmi che ti piace ballare
Ma non sai come
Non significa che non possiamo provare
Fissami nei tuoi occhi crepuscolari
Così possiamo far durare un momento
Cosa sto per fare?
Non posso sopravvivere sulla mia America
Se il peggio è vero
È solo una perdita di tempo?
Cosa sto cercando di trovare?
Sei vivo, oh mia America?
Perenne con la Terra
E la libertà, l'amore, la legge e la vita
Perenne con la Terra
La mia libertà, non voglio morire
Perenne con la Terra
E la libertà, l'amore, la legge e la vita
Perenne con la Terra
La mia libertà, non voglio... morire