Traduzione del testo della canzone Lifting Cure - Wintersleep

Lifting Cure (originale)

Welcome to the edge of decay
Have you been here before?
With the lines in your face
All alone and hollow
All my friends are out in their way
An exception of pace
In the grass in the lawn and lousy private party
I’m so sure
A lifting cure
You could choose we’re all here with play
Will it be something great?
Will it be something hollered out
Like a wind for centuries
Life is not imaginary
Can you be what you crave
Can you be what you hollered out
Can you be somebody
If there’s no cure
The universe its a shooting star
I’m so sure
A lifting cure
Ahhhhhh
How are you so sure?
You’re who you are
Over chirping in where you were
Wooaahh
The day dark world
Of our illusion forever blue
Forever blue
Ahhhhh
To the edge of this world (x2)
Ahhhhh
To the edge of this world (x5)
Ahhhhh

Lifting Cure (traduzione)

Benvenuto sull'orlo della decadenza
Sei mai stato qui prima d'ora?
Con le rughe in faccia
Tutto solo e vuoto
Tutti i miei amici sono fuori a modo loro
Un'eccezione di ritmo
Tra l'erba nel prato e una pessima festa privata
Sono così sicuro
Una cura risollevante
Puoi scegliere che siamo tutti qui con il gioco
Sarà qualcosa di eccezionale?
Sarà qualcosa urlato
Come un vento per secoli
La vita non è immaginaria
Puoi essere ciò che desideri
Puoi essere ciò che hai urlato
Puoi essere qualcuno
Se non esiste una cura
L'universo è una stella cadente
Sono così sicuro
Una cura risollevante
Ahhhhh
Come sei così sicuro?
Sei chi sei
Oltre a cinguettare dove eri
Wooaahh
Il mondo oscuro diurno
Della nostra illusione per sempre blu
Per sempre blu
Ahhhhh
Ai confini di questo mondo (x2)
Ahhhhh
Ai confini di questo mondo (x5)
Ahhhhh