Traduzione del testo della canzone Jedi - Wolf Larsen

Jedi (originale)

The hero she is sleeping
A Jedi princess keeping
A sword inside a song
She is the grimmest reaper reaping
There are dragons in your letters
There is hope of something better
But you wait and watch and see
And never show your heart to me
And the mother she is singing
And the worried hands are wringing
But it all goes to the sky
It’s like a thousand rubies, spinning
But heroes are in theory
And my wooden heart is weary
Send me up into the sky
Like Diana in her fury
There is coffee on the table
There is paper, when you’re able
Write the truth, the word, the name
To stitch forever to this fable
So I’m leaving for St. Thomas
Leaving you for old St. Thomas
For the dawn will always break your arms
That circle of your promise
But I know you will find me
Maybe deaf, dumb, or blind
But you will lift me like a Jedi
Like a diamond for the sky to wear at dawn

Jedi (traduzione)

L'eroe che sta dormendo
Una principessa Jedi da tenere
Una spada dentro una canzone
Lei è la mietitrice più cupa
Ci sono draghi nelle tue lettere
C'è speranza di qualcosa di meglio
Ma tu aspetti e guardi e vedi
E non mostrarmi mai il tuo cuore
E la madre che sta cantando
E le mani preoccupate si stanno torcendo
Ma tutto va in cielo
È come mille rubini che girano
Ma gli eroi sono in teoria
E il mio cuore di legno è stanco
Mandami su nel cielo
Come Diana nella sua furia
C'è il caffè sul tavolo
C'è la carta, quando puoi
Scrivi la verità, la parola, il nome
Per cucire per sempre a questa favola
Quindi parto per San Tommaso
Ti lascio per il vecchio San Tommaso
Perché l'alba ti spezzerà sempre le braccia
Quel cerchio della tua promessa
Ma so che mi troverai
Forse sordo, muto o cieco
Ma mi solleverai come un Jedi
Come un diamante per il cielo da indossare all'alba