Traduzione del testo della canzone Wild Things - Wolf Larsen

Wild Things (originale)

We come in the middle of the night —
We don’t care if we shine so bright —
And we don’t care what you saw
Or what you might
We’re gonna make it like those pictures in your mind
We gonna rock it like the Holy Jackson 5
And we pray to a different god
Paper crowns and our wolf suits on
We gonna stamp our feet and throw our mouths so wide
We gonna make it like those pictures in your mind
We gonna run, we are those Things out in the Wild
Hold your pictures to the light
Hold your children every night
And we run with our red shoes on and
We don’t know if we’re right or wrong
But we will bring you close
And show you how to cry
We’re gonna make it like a picture in the sky
We gonna rock it like the Holy Jackson 5
We gonna run, we are those Things out in the Wild

Wild Things (traduzione)

Veniamo nel mezzo della notte —
Non ci interessa se brilliamo in modo così brillante —
E non ci interessa cosa hai visto
O cosa potresti
Lo renderemo come quelle immagini nella tua mente
Lo faremo rock come l'Holy Jackson 5
E preghiamo un dio diverso
Corone di carta e i nostri abiti da lupo addosso
Batteremo i piedi e spalancheremo la bocca così
Lo faremo come quelle immagini nella tua mente
Scapperemo, siamo quelle cose allo stato brado
Tieni le tue foto alla luce
Tieni i tuoi figli ogni notte
E corriamo con le nostre scarpe rosse addosso
Non sappiamo se abbiamo ragione o torto
Ma ti porteremo vicino
E mostrarti come piangere
Lo renderemo come un'immagine nel cielo
Lo faremo rock come l'Holy Jackson 5
Scapperemo, siamo quelle cose allo stato brado