Traduzione del testo della canzone The Avenger - Wolf

The Avenger (originale)

Moving silent, through the rain
Don’t think I’ll be home again
There’s just no way back
And I think just to forget
The life I lived, the tears I wept
Now it’s all behind
I could take your life with ease
Snap your spine in the autumn breeze
Whispering my name
No truth unspoiled, no lie untold
Your blood’s still warm, but mine is cold
I could never change my ways
And I’ve never been astray
Although my road is dark
You lost your way long ago
The perversion just went on
Until all hope was gone
Moving, silent, through the rain
Don’t think I’ll be home again
When I’m near
Sense the fear
I can feel your heart rate turn around
What’s that sound?
Know for sure when it’s too late
I may be there
When least expected
If you breathe, it’s because of me
So unaware of my plans
And I just might change my mind
You may not see my point of view
But believe me I am true
And I can make you see
It will be clear and come to you
From down on your knees
Breath by breath, step by step
Perhaps the next one is the last
Moving, silent, through the rain
Don’t think I’ll be home again

(traduzione)

Muoversi in silenzio, sotto la pioggia
Non pensare che sarò di nuovo a casa
Non c'è modo di tornare indietro
E penso solo per dimenticare
La vita che ho vissuto, le lacrime che ho pianto
Ora è tutto indietro
Potrei toglierti la vita con facilità
Schiocca la schiena nella brezza autunnale
Sussurrando il mio nome
Nessuna verità intatta, nessuna bugia non raccontata
Il tuo sangue è ancora caldo, ma il mio è freddo
Non potrei mai cambiare i miei modi
E non sono mai stato fuori strada
Anche se la mia strada è buia
Hai perso la strada molto tempo fa
La perversione è appena andata avanti
Fino a quando ogni speranza è svanita
Muoversi, silenziosi, sotto la pioggia
Non pensare che sarò di nuovo a casa
Quando sono vicino
Senti la paura
Riesco a sentire il tuo battito cardiaco girare
Cos'è quel suono?
Sapere per certo quando è troppo tardi
Potrei essere lì
Quando meno previsto
Se respiri, è a causa mia
Così inconsapevole dei miei piani
E potrei solo cambiare idea
Potresti non vedere il mio punto di vista
Ma credimi sono vero
E posso farti vedere
Sarà chiaro e verrà da te
Dalle ginocchia
Respiro dopo respiro, passo dopo passo
Forse il prossimo è l'ultimo
Muoversi, silenziosi, sotto la pioggia
Non pensare che sarò di nuovo a casa