Traduzione del testo della canzone Beyond Her Garden - Glaze

Beyond Her Garden (originale)

You try your best but it’s not quite there
You kick a hoof and say it’s just not fair
A simple mare living simple dreams
A rumor that’s not quite as it seems
You try your best but it’s not quite there
You kick a hoof and say it’s just not fair
A simple mare living simple dreams
A rumor that’s not quite as it seems
Carrot top, go beyond us
You’re a late star, time to fool us
Keep your friends close, they’re what drive you
To the cosmos that describes you
Brighter than tonight’s sunset
Can’t mistake your silhouette
Not a sound nor voice nearby
Your mane illuminates this gloomy sky
Carrot top, go beyond us
You’re a late star, time to fool us
Keep your friends close, they’re what drive you
To the cosmos that describes you

(traduzione)

Fai del tuo meglio ma non è proprio lì
Prendi a calci uno zoccolo e dici che non è giusto
Una semplice cavalla che vive sogni semplici
Una voce che non è proprio come sembra
Fai del tuo meglio ma non è proprio lì
Prendi a calci uno zoccolo e dici che non è giusto
Una semplice cavalla che vive sogni semplici
Una voce che non è proprio come sembra
Cima di carota, vai oltre noi
Sei una star in ritardo, è ora di ingannarci
Tieni i tuoi amici vicini, sono loro che ti guidano
Al cosmo che ti descrive
Più luminoso del tramonto di stasera
Non posso confondere la tua silhouette
Non un suono né una voce nelle vicinanze
La tua criniera illumina questo cielo cupo
Cima di carota, vai oltre noi
Sei una star in ritardo, è ora di ingannarci
Tieni i tuoi amici vicini, sono loro che ti guidano
Al cosmo che ti descrive