Testi di The Talisman - Wretched

The Talisman (originale)

Reside in pentacle;
invoke the djinni;
be secret, stay safe, keep your name;
keep your name!*
End spoken incantation;
smoke appears within the summoning circle to which my
voice begins to trail
«Only by my will an assignment is formed
Demon, you are mine!»
«I am no conjuror of tricks
No childish necromancer without the intelligence to bind you
So carry out my demands, then at my call return to me
Clandestinely make your travels
Bring me the talisman!
«Go hence, fetch me the talisman
I will call upon you at sunrise
Once this next day begins I will have a fortune more than fable.»
I contort my energy to bring this bloody servant back to me
«Have you achieved my demanded thievery?
Have you successfully attained that which I believe to be the only key in
passing through Uraitahn unscathed?»
«Oh yes my eternally loathed one, I have reached and have returned without
personal detriment
Your will is great, your heart is strong, but in these actions you are but a
breathing carrion.»
«Beyond this summoning circle you are forbidden, except for by my will
«I have since irradiated
I feel I’ve assimilated every single necessity to carry out safe passage
through the gate.»

(traduzione)

Risiedi nel pentacolo;
invocare il djinni;
sii segreto, stai al sicuro, mantieni il tuo nome;
mantieni il tuo nome!*
Termina l'incantesimo parlato;
il fumo appare all'interno del cerchio di convocazione a cui il mio
la voce inizia a scorrere
«Solo per mia volontà si forma un incarico
Demone, sei mio!»
«Non sono un prestigiatore di trucchi
Nessun negromante infantile senza l'intelligenza per legarti
Quindi esegui le mie richieste, poi alla mia chiamata torna da me
Fai clandestinamente i tuoi viaggi
Portami il talismano!
«Vai quindi, portami il talismano
Ti invocherò all'alba
Una volta iniziato il prossimo giorno, avrò una fortuna più che una favola.»
Contorco la mia energia per riportarmi questo dannato servitore
«Hai realizzato il mio furto richiesto?
Hai raggiunto con successo ciò che credo sia l'unica chiave di accesso
passando indenne per Uraitahn?»
«Oh sì mio eternamente detestato, sono arrivato e sono tornato fuori
danno personale
La tua volontà è grande, il tuo cuore è forte, ma in queste azioni sei solo un
respirando carogne.»
«Al di là di questo circolo di convocazione ti è proibito, se non per mia volontà
«Da allora ho irradiato
Sento di aver assimilato ogni singola necessità per effettuare un passaggio sicuro
attraverso il cancello.»