Traduzione del testo della canzone Anti-Democracy / Locust Breath - WVRM

Anti-Democracy / Locust Breath (originale)

I rise as berserker
By darkness radicalized
By loss made wild and blood drunk
To tear down democracy with a brickbat
To slit the throat of the plutocrat
Society is fucked and no one’s got the fix
Snuff you out for just one more hit
Lost within the paradigm
Day to day asinine
One fuck up away from ruin
The only way out: this gun in my mouth
Fuck cynicism
Fuck nihilism
Searching for heaven in the books I read
Disease of greed, weigh my love down no more
The path before you made clear and bright
By acts of iron will and iron fist

Anti-Democracy / Locust Breath (traduzione)

Mi alzo come berserker
Dall'oscurità radicalizzata
Per la perdita resa selvaggia e ubriaca di sangue
Per abbattere la democrazia con un mattone
Tagliare la gola al plutocrate
La società è fottuta e nessuno ha la soluzione
Sniffati solo per un altro colpo
Perso all'interno del paradigma
Giorno per giorno
Una cazzata lontano dalla rovina
L'unica via d'uscita: questa pistola nella mia bocca
Fanculo il cinismo
Fanculo il nichilismo
Alla ricerca del paradiso nei libri che leggo
Malattia dell'avidità, non appesantire più il mio amore
Il percorso davanti a te è diventato chiaro e luminoso
Con atti di ferrea volontà e pugno di ferro