Traduzione del testo della canzone Demons Right Behind You - Wynardtage, Kai Arnold

Demons Right Behind You (originale)

There is time to rest now
time is to reflect
monsters are still crawling
nothing to reject
Want to rejoice quickly
want to regain fast
pictures of your tyrants
sleepless era lasts
Freed indoctrination
freed from rumours drowned
got now to the surface
back up from the ground
Want to rejoice quickly
want to regain fast
pictures of your tyrants
sleepless era lasts
When the demons right behind you
all fragments from the past
no bitterness remaining
create your own forecast
By the nearly knockout
and the heaviest beats
but eroding is over
at your demons defeat
When the demons right behind you
all fragments from the past
no bitterness remaining
create your own forecast
So there is further rest now
there is time to reflect
whilst monsters are still crawling
there is nothing to reject

Demons Right Behind You (traduzione)

Ora c'è tempo per riposarsi
il momento è per riflettere
i mostri stanno ancora strisciando
niente da rifiutare
Vuoi rallegrarti rapidamente
vuoi riguadagnare velocemente
foto dei tuoi tiranni
dura un'era insonne
Indottrinamento liberato
liberato dalle voci affogato
arrivato ora in superficie
eseguire il backup da terra
Vuoi rallegrarti rapidamente
vuoi riguadagnare velocemente
foto dei tuoi tiranni
dura un'era insonne
Quando i demoni dietro di te
tutti frammenti del passato
nessuna amarezza rimanente
crea la tua previsione
Per quasi eliminazione diretta
e i battiti più pesanti
ma l'erosione è finita
alla sconfitta dei tuoi demoni
Quando i demoni dietro di te
tutti frammenti del passato
nessuna amarezza rimanente
crea la tua previsione
Quindi c'è altro riposo ora
c'è tempo per riflettere
mentre i mostri stanno ancora strisciando
non c'è nulla da rifiutare