Traduzione del testo della canzone A Little Bit Of Love (Goes A Long, Long Way) - Wynonna Judd

A Little Bit Of Love (Goes A Long, Long Way) (originale)

Got a wishbone in my pocket and money to burn
I ain’t got no worries ain’t got no concerns
The feeling’s goin' through me from my fingers to my toes
'Cause my baby loves me he let’s ev’ry body know
(Chorus)
A little bit of love
Goes a long, long way
A little bit of love
Gets you through the day, yeah
A little bit of love
Makes you feel alright
Gets you through the night
Now let me tell you, my heart’s so busy jumpin' that it skips a beat
Got me runnin' round in circles, dancin' in the street
Now, you might think I’m crazy, I don’t care
I’m a girl about the town and I’m walking on air
(Repeat Chorus)
You got me shakin' down to my knees
Baby don’t you stop, I’m beggin' please, please, please
(repeat chorus)

A Little Bit Of Love (Goes A Long, Long Way) (traduzione)

Ho un braccio oscillante in tasca e soldi da bruciare
Non ho preoccupazioni, non ho preoccupazioni
La sensazione mi attraversa dalle dita alle dita dei piedi
Perché il mio bambino mi ama farlo sapere a tutti
(Coro)
Un po' d'amore
Fa molta, molta strada
Un po' d'amore
Ti fa passare la giornata, sì
Un po' d'amore
Ti fa sentire bene
Ti fa passare la notte
Ora lascia che te lo dica, il mio cuore è così impegnato a saltare che salta un battito
Mi ha fatto correre in tondo, ballare per strada
Ora, potresti pensare che sono pazzo, non mi interessa
Sono una ragazza di città e vado in onda
(Ripeti coro)
Mi hai fatto tremare fino alle ginocchia
Baby non fermarti, ti sto pregando per favore, per favore, per favore
(ripetere il ritornello)